Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nutzen
to descend from somebody
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ab|stam·men ΡΉΜΑ αμετάβ kein μετ παρακειμ
1. abstammen (jds Nachfahre sein):
von jdm abstammen
2. abstammen ΓΛΩΣΣ:
von etw δοτ abstammen
to stem [or derive] from sth
in gerader Linie von jdm abstammen μτφ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
von jdm abstammen
in direkter Linie [o. direkt] von jdm abstammen
von etw δοτ abstammen
to descend from sb/sth
von jdm/etw abstammen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
abstammen von
Präsens
ichstammeab
dustammstab
er/sie/esstammtab
wirstammenab
ihrstammtab
siestammenab
Präteritum
ichstammteab
dustammtestab
er/sie/esstammteab
wirstammtenab
ihrstammtetab
siestammtenab
Perfekt
ichhabeabgestammt
duhastabgestammt
er/sie/eshatabgestammt
wirhabenabgestammt
ihrhabtabgestammt
siehabenabgestammt
Plusquamperfekt
ichhatteabgestammt
duhattestabgestammt
er/sie/eshatteabgestammt
wirhattenabgestammt
ihrhattetabgestammt
siehattenabgestammt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
von etw δοτ abstammen
to stem [or derive] from sth
in gerader Linie von jdm abstammen μτφ
von etw δοτ abstammen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Inwieweit er von dem Geschlecht der Merowinger abstammte oder ob er angelsächsische Vorfahren hatte, ist nicht sicher zu belegen.
de.wikipedia.org
Diese Veränderung sei so spezifisch, dass er vermutet, dass alle heute Blauäugigen vom selben Menschen abstammen.
de.wikipedia.org
Die Raupen überwintern entweder im Jugendstadium oder nahezu erwachsen, je nachdem ob sie von Frühsommer- oder Spätsommerfaltern abstammen.
de.wikipedia.org
Auf welche Weise heutige bürgerliche Namensträger von dem Adelsgeschlecht abstammen, ist nicht vollständig geklärt.
de.wikipedia.org
Da beide von gemeinsamen (ebenfalls fischähnlichen) Vorfahren abstammen, sind sie natürlich auch, wenn auch etwas entfernter, miteinander verwandt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das kleine Italienische Windspiel stammt von den kleinwüchsigen Windhunden ab, die es bereits am Hofe der Pharaonen im alten Ägypten gab.
[...]
www.wfl.lu
[...]
The little Italian Greyhound descends from small-sized sighthounds which already existed in ancient Egypt at the court of the Pharaohs.
[...]
[...]
Das sind Gruppen ähnlicher Sprachen, die von einer gemeinsamen Grundsprache abstammen.
[...]
blog.babbel.com
[...]
These are groups of related languages that descend from a common base language.
[...]
[...]
Er stammt von Riesen ab.
[...]
www.golyr.de
[...]
HE IS DESCENDED FROM GIANTS.
[...]