στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. ein·zeln [ˈaintsl̩n] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. einzeln:
3. einzeln (allein stehend):
4. einzeln (einige):
6. einzeln substantivisch (Detail):
7. einzeln substantivisch (Individuum):
II. ein·zeln [ˈaintsl̩n] ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Sabermetrics>f (statistische Analyse im Baseball; dient insbesondere dazu, die Leistungen einzelner Spieler zu vergleichen)
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
- einzelner Knotenpunkt
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- einzelner Knotenpunkt
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei hat der Dienst offensichtlich direkt an Knotenpunkten des Kabels (Spleißen) bei Kommunikationsunternehmen angesetzt und musste somit nicht von außen an das Kabel gelangen.
de.wikipedia.org Die wichtigste Komponente der Wirtschaft stellen die Straßen dar, die aus Straßenabschnitten und Flaggen als Knotenpunkt bestehen und ebenfalls einem Gittermuster folgen müssen.
de.wikipedia.org Ungünstig ist das hohe Verkehrsaufkommen im Ring und an den jeweiligen Knotenpunkten.
de.wikipedia.org Hinter den Ortsnamen angegebene Bezeichnungen geben Knotenpunkte mit anderen Europastraßen an.
de.wikipedia.org An mehr als 500 Knotenpunkten wird der Verkehr durch Lichtzeichenanlagen geregelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
arch.rwth-aachen.de Sie dient als Kommunikationsschnittstelle zwischen Lehrenden und Studierenden und koordiniert die Lehrinhalte innerhalb der einzelnen Module.
[...][...]
She serves as a communication interface between teachers and students, and coordinates the content of teaching within the individual modules.
[...][...]
www.hnf.de Die einzelnen Stufen der Pagode bestehen aus illuminierten Plexiglasscheiben.
[...][...]
The individual levels of the pagoda consist of illuminated plexiglass panes.
[...][...]
www.giz.de Während frühere Abkommen nur einzelne Naturschutzaspekte behandelten, sind die drei Ziele der CBD breiter angelegt:
[...][...]
Whereas earlier agreements addressed only individual aspects of nature conservation, the CBD has three broader-based objectives:
[...][...]
www.giz.de Die Erfahrungen aus der Umsetzung von Initiativen in einzelnen Ländern fließen in die Arbeit der Regionalorganisation ein und umgekehrt.
[...][...]
Lessons learned by the individual countries are channelled back into the work of the regional organisation, and vice versa.
[...][...]
www.giz.de Um den Bedürfnissen der einzelnen Gruppen gerecht zu werden, muss arbeitsmarktorientierte Berufsbildung
[...][...]
If it is to meet the needs of these individual groups adequately, labour market-oriented vocational education and training must:
[...]