Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
唱劳动号子
Flotte, mit der die ersten europäischen Einwanderer nach Australien kamen

στο λεξικό PONS

First ˈFleet ΟΥΣ αυστραλ ιστ

First Fleet
Flotte, mit der die ersten europäischen Einwanderer nach Australien kamen
στο λεξικό PONS

fleet1 [fli:t] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

1. fleet ΝΑΥΣ (of ships):

fleet
Flotte θηλ <-, -n>
fleet
Staffel θηλ <-, -n>
fishing/merchant fleet
Fischerei-/Handelsflotte θηλ
a peace-keeping fleet
eine Friedensflotte
a fleet of warships
ein Geschwader ουδ von Kriegsschiffen
a fleet of warships
eine Kriegsflotte
the Fleet
die Marine

2. fleet ΑΕΡΟ (group of planes):

fleet
Staffel θηλ <-, -n>
fleet
Geschwader ουδ <-s, ->

3. fleet (group of vehicles):

fleet
Fuhrpark αρσ <-s, -s>
fleet
Flotte θηλ <-, -n> μτφ
a fleet of cars
ein Wagenpark αρσ
a fleet of cars when moving
eine Autokolonne θηλ
a fleet of trucks
ein Lastwagen[fuhr]park αρσ

fleet2 [fli:t] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

fleet
flink
fleet
schnell
to be fleet of foot
schnell zu Fuß sein

I. first [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΕΠΊΘ

first
erste(r, s)
at first appearance
auf den ersten Blick
in the first flush of youth
in der ersten Jugendblüte ποιητ
he's no longer in the first flush of youth
er ist nicht mehr ganz taufrisch χιουμ
first half ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
erstes Halbjahr
first impressions
der erste Eindruck
first option [or refusal]
Vorkaufsrecht ουδ <-(e)s, -e>
First Reading ΠΟΛΙΤ
erste Lesung
it won't be the first time that ...
es wäre nicht das erste Mal, dass ...
for the first time
zum ersten Mal
first thing
als Allererstes
I'll do that first thing tomorrow
ich mache das morgen als Allererstes
it was the first thing that came into my head
es war das Erstbeste, das mir einfiel
the first ever οικ
der/die/das Allererste
when was the first ever radio broadcast made?
wann wurde die allererste Rundfunksendung gemacht?

ιδιωτισμοί:

first among equals
Primus inter pares τυπικ
to not know the first thing about sth
von etw δοτ keinen blassen Schimmer haben οικ
in the first place (at beginning)
zunächst [einmal]
in the first place (at beginning)
an erster Stelle
in the first place (from the beginning)
von vornherein
in the first place (most importantly)
in erster Linie
first things first
eins nach dem anderen
to take first things first
Prioritäten setzen

II. first [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΕΠΊΡΡ

1. first (before doing something else):

first
zuerst
first
als Erstes
first of all
zu[aller]erst
first off οικ
erst [einmal]

2. first (before other things, people):

first
als Erste(r, s)
head first
mit dem Kopf voraus
to leave first
als Erster gehen

3. first (rather):

first
lieber
I would die first οικ
lieber [o. eher] würde ich sterben

ιδιωτισμοί:

first come first served παροιμ
wer zuerst kommt, mahlt zuerst παροιμ
first and foremost
vor allem
first and last
in erster Linie

III. first [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΟΥΣ

1. first (that before others):

the first
der/die/das Erste
to be the first to do sth
etw als Erster/Erste tun
he was one of the first to climb this mountain
er hat als einer der Ersten diesen Berg bestiegen

2. first (of monarchs):

William the First
Wilhelm der Erste

3. first (start):

at first
anfangs
at first
zuerst
from the [very] first
von Anfang an

4. first:

first (top-quality product)
Spitzenerzeugnis ουδ <-ses, -se>
first (achievement)
Errungenschaft θηλ <-, -en>
this new surgical technique is a first for Britain
diese neue Operationstechnik sichert Großbritannien einen Spitzenplatz

5. first βρετ ΠΑΝΕΠ:

first
Eins θηλ <-, -en>
first
Einser αρσ <-s, -> A
first
Sechs(er) θηλ(αρσ) CH
she's got a first in English
sie hat Englisch mit einer Eins [o. [der Note] ‚sehr gut‘] bestanden

6. first ΑΥΤΟΚ:

first
der erste Gang
to put the car in first
den ersten Gang einlegen

First [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ αμερικ

First baby/cat
Baby ουδ /Katze θηλ des Präsidenten
the First couple
der Präsident und die First Lady
the First marriage
die Ehe des Präsidenten
Καταχώριση OpenDict

fleet ΕΠΊΘ

be fleet about it ('Asterix in Britain') ΛΟΓΟΤ
seid flink damit
Καταχώριση OpenDict

fleet ΡΉΜΑ

to fleet λογοτεχνικό
dahineilen τυπικ
to fleet λογοτεχνικό
[hinweg]huschen τυπικ
Καταχώριση OpenDict

fleet ΟΥΣ

rental fleet
Mietfuhrpark αρσ
Καταχώριση OpenDict

first ΟΥΣ

a first
etwas Neues
this is a first for San Francisco παραδ φρ
das ist in San Francisco ein Novum
it is a first for our children παραδ φρ
unsere Kinder haben so etwas bisher noch nie getan

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The bigger the fleet of ships, the more fuel is required to travel certain distances.
en.wikipedia.org
The harbour as well as having a large herring fleet by now, also shared the available space with trading ships.
en.wikipedia.org
Starting in 2005, the original fleet began to be phased out.
en.wikipedia.org
Beginning about 1832, it added numerous ships to the whaling fleet.
en.wikipedia.org
The full body of the fleet took two days to leave port.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό