Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Vene , eine , ehe , 'ne , eng , Zone , Rune , Hüne , Düne , Däne , Akne , Urne , ohne , Mine , Ahne , eben , Enge , Ente και Ende

I . ein, eine, ein ΑΡΙΘΜ

II . ein, eine, ein ΆΡΘ αόρ

Βλέπε και: S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> ΟΥΣ ουδ

S
S αρσ /s αρσ

I . eins ΑΡΙΘΜ

ιδιωτισμοί:

eins a οικ
extra οικ
eins, zwei, drei οικ (im Nu)
en moins de deux οικ
es kommt eins zum anderen
une chose en entraîne une autre
das kommt [o. läuft] auf eins hinaus οικ
ça revient au même οικ

II . eins ΕΠΊΘ

2. eins οικ (egal):

das ist mir eins
je m'en balance οικ

einer ΑΝΤΩΝ

einer → eine(r, s)

eine(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ

2. eine(r, s) οικ (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! οικ
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

ιδιωτισμοί:

einer für alle, alle für einen παροιμ
un pour tous, tous pour un

Vene <-, -n> [ˈveːnə] ΟΥΣ θηλ

Vene
veine θηλ

I . eng [ɛŋ] ΕΠΊΘ

2. eng (beengt):

eng Raum, Wohnung
exigu(exigüe)

3. eng (knapp sitzend):

eng Kleidung
étroit(e)
[jdm] zu eng sein
serrer trop [qn]

4. eng (dicht gedrängt):

eng Pflanzung
rapproché(e)

5. eng (beschränkt):

eng
étroit(e)
eng Horizont
limité(e)
eng Rahmen, Sinn
strict(e)

8. eng οικ (schwierig):

das wird eng οικ
ça va être dur οικ
der Markt ist eng geworden
le marché s'est rétréci

II . eng [ɛŋ] ΕΠΊΡΡ

3. eng (beschränkt):

eng begrenzt
bien délimité(e)

5. eng οικ (kleinlich, intolerant):

etw [zu] eng sehen
être trop à cheval sur qc
etw nicht so eng sehen
n'être pas trop pointilleux(-euse) sur qc

'ne ΆΡΘ αόρ οικ

'ne συντομογραφία: eine

'ne
une

Βλέπε και: eine(r, s) , ein

eine(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ

2. eine(r, s) οικ (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! οικ
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

ιδιωτισμοί:

einer für alle, alle für einen παροιμ
un pour tous, tous pour un

I . ein, eine, ein ΑΡΙΘΜ

II . ein, eine, ein ΆΡΘ αόρ

ehe ΣΎΝΔ (bevor)

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] ΟΥΣ ουδ

2. Ende χωρίς πλ (bei Zeit-, Altersangaben):

Ende Januar
fin janvier
Ende 1950
à la fin de l'année 1950
er ist Ende zwanzig
il approche de la trentaine

4. Ende χωρίς πλ τυπικ (Tod):

Ende
fin θηλ τυπικ
sein Ende nahen fühlen
sentir venir sa fin
bis an sein seliges Ende
jusqu'à la fin de ses jours

5. Ende DIAL (Stückchen):

Ende
bout αρσ
ein Ende Draht
un bout de fil de fer

6. Ende χωρίς πλ οικ (Strecke):

ein ganzes [o. schönes] Ende
un bon bout de chemin

7. Ende ΚΥΝΉΓΙ:

Ende (Geweihende)
époi αρσ

Ente <-, -n> [ˈɛntə] ΟΥΣ θηλ

1. Ente:

Ente
canard αρσ
Ente (weibliches Tier)
cane θηλ
Ente mit Orange
canard à l'orange

2. Ente οικ (Falschmeldung):

Ente
bobard αρσ οικ

3. Ente οικ (Auto):

Ente
deux-chevaux [ou deuch, 2 CV] θηλ οικ

4. Ente οικ (Uringefäß):

Ente
urinal αρσ

ιδιωτισμοί:

wie eine bleierne Ente schwimmen χιουμ οικ
nager comme un fer à repasser οικ
lahme Ente οικ
lourdingue αρσ θηλ οικ

Enge <-; χωρίς πλ > [ˈɛŋə] ΟΥΣ θηλ

I . eben1 [ˈeːbən] ΕΠΊΘ (flach, glatt)

II . eben1 [ˈeːbən] ΕΠΊΡΡ

Ahne2 <-, -n> ΟΥΣ θηλ σπάνιο

Ahne
ancêtre θηλ τυπικ

Mine <-, -n> [ˈmiːnə] ΟΥΣ θηλ

Mine
mine θηλ

I . ohne [ˈoːnə] ΠΡΌΘ +Akk

II . ohne [ˈoːnə] ΣΎΝΔ

Urne <-, -n> [ˈʊrnə] ΟΥΣ θηλ

Urne
urne θηλ

Akne <-, -n> [ˈaknə] ΟΥΣ θηλ

Akne
acné θηλ

Däne (Dänin) <-n, -n> [ˈdɛːnə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Däne (Dänin)
Danois(e) αρσ (θηλ)

Düne <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Düne
dune θηλ

Hüne <-n, -n> [ˈhyːnə] ΟΥΣ αρσ

Rune <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Rune
rune θηλ

Zone <-, -n> [ˈtsoːnə] ΟΥΣ θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα