Μεταφράσεις για „canard“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

canard [kanaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. canard ΖΩΟΛ:

canard

Ente θηλ

canard (↔ cane)

Erpel αρσ

canard (↔ cane)

Enterich αρσ

canard sauvage

Wildente

2. canard ΜΑΓΕΙΡ:

canard

Ente[nfleisch ουδ ] θηλ

3. canard οικ (journal):

canard

Blatt ουδ

canard μειωτ

Käseblatt

4. canard ΜΟΥΣ:

canard

falsche Note

faire un canard

falsch [o. eine falsche Note] spielen

ιδιωτισμοί:

canard boîteux οικ (personne)

lahme Ente

canard boîteux (entreprise)

marodes Unternehmen

mon petit canard

mein Spatz

canard ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

canard au sang αρσ ΜΑΓΕΙΡ ειδικ ορολ

Blutente θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με canard

canard laqué

Pekingente θηλ

canard sauvage

Wildente

canard boîteux οικ (personne)

lahme Ente

magret de canard

Entenbrust θηλ

faire un canard

falsch [o. eine falsche Note] spielen

mon petit canard

mein Spatz

confit d'oie/de canard

Gänse-/Enten-Confit ουδ (im eigenen Fett gebratenes und in diesem Schmalz eingemachtes Fleisch)

froid de canard [ou de loup] οικ

Irrsinnskälte θηλ οικ

chasse au renard/au sanglier/au canard

Fuchs-/Wildschwein-/Entenjagd

ne pas casser trois pattes à un canard οικ

einen nicht [gerade] vom Hocker hauen οικ

ça ne casse pas trois pattes à un canard ( ça n'a rien de remarquable) οικ

das ist doch nichts Besonderes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Une ballotine est traditionnellement une partie de cuisse désossée de poulet, de canard ou d'autre volaille.

fr.wikipedia.org

Canard ou oie farcis : préparés avec des pommes.

fr.wikipedia.org

La délicatesse des margaux accompagne bien le gibier (canard, perdreau) et l'inévitable recette locale, l'entrecôte à la bordelaise.

fr.wikipedia.org

Le canard nécessite un cheval entraîné et une grande agilité de la part du cavalier pour ramasser, sangler, gifler et convertir.

fr.wikipedia.org

Ce comportement s’observe chez certaines espèces coloniales (manchots, goélands, sternes, cormorans, flamants, canards).

fr.wikipedia.org

Aristote est un humain, il a pour ami des animaux (bouc, vache, poule, cochon, canard).

fr.wikipedia.org

À cet état s'ajoute un nanisme dysharmonieux avec déformations des os longs et de la colonne vertébrale, démarche de canard et faiblesse musculaire.

fr.wikipedia.org

Le principe du plan canard les avait tous trois longtemps occupés du fait de sa grande tolélance au surcabrage.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du fameux canard noir aussi irascible qu'imprévisible.

fr.wikipedia.org

Cette souche est née lors d'une mutation chez des canards sauvages d'un virus humain.

fr.wikipedia.org