Γαλλικά » Γερμανικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: viander , vide , vider , viande , vilain , viride , videur , vidéo , vidé , vin , golden , loden , vindicte , vineux , vinyle και vingt

viander [vjɑ͂de] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

Προβολή πίνακα ρημάτων

viande [vjɑ͂d] ΟΥΣ θηλ

2. viande μειωτ οικ (chair humaine):

quel étalage de viande!
das ist ja die reinste Fleischbeschau! οικ
amène ta viande!
los komm, beweg' deine Knochen! οικ

vider

I . vide [vid] ΕΠΊΘ

II . vide [vid] ΟΥΣ αρσ

1. vide sans πλ (abîme):

vide
Tiefe θηλ
vide
Abgrund αρσ
vide
Nichts ουδ
tomber dans le vide
ins Nichts fallen

I . vingt [vɛ͂] ΑΡΙΘΜ

1. vingt:

vingt
zwanzig

2. vingt (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt vingt ans
zwanzig [Jahre alt] sein/werden
personne de vingt ans
Zwanzigjährige(r) θηλ(αρσ)
période de vingt ans
Zeitraum αρσ von zwanzig Jahren

3. vingt (dans l'indication de l'heure):

à dix heures vingt
um zehn Uhr zwanzig

4. vingt (dans l'indication des époques):

les années vingt
die zwanziger Jahre

5. vingt (dans l'indication de l'ordre):

arriver vingt ou vingt-et-unième
als Zwanzigste(r) oder Einundzwanzigste(r) kommen

II . vingt [vɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. vingt:

vingt
Zwanzig θηλ

2. vingt (numéro):

vingt
Nummer θηλ Zwanzig
vingt
Zwanzig θηλ

3. vingt ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le vingt
die Linie [o. Nummer] zwanzig
le vingt
die Zwanzig οικ

4. vingt ΣΧΟΛ:

avoir vingt [sur vingt]
≈ eine Eins haben

III . vingt [vɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro vingt)

vingt
Zwanzig θηλ

IV . vingt [vɛ͂]

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

vinyle [vinil] ΟΥΣ αρσ

1. vinyle:

vinyle
Vinyl ουδ
manteau en vinyle
Lackmantel αρσ

2. vinyle (disque):

vinyle
[Schall]platte θηλ

vineux (-euse) [vinø, -øz] ΕΠΊΘ

vindicte [vɛ͂dikt] ΟΥΣ θηλ λογοτεχνικό

loden [lɔdɛn] ΟΥΣ αρσ

golden <goldens> [gɔldɛn] ΟΥΣ θηλ

vin [vɛ͂] ΟΥΣ αρσ

II . vin [vɛ͂]

vidé(e) [vide] ΕΠΊΘ

I . vidéo [video] ΟΥΣ θηλ

1. vidéo (technique):

vidéo
Videotechnik θηλ
vidéo
Video ουδ
voir un film en vidéo
einen Film auf [o. als] Video ansehen

2. vidéo (film, émission):

vidéo
Video ουδ
vidéo amateur
Amateur-Video ουδ
vidéo porno οικ
Pornovideo οικ
vidéo de revendication (d’un attentat)
Bekennervideo

II . vidéo [video] ΕΠΊΘ αμετάβλ

caméra/cassette vidéo
Videokamera θηλ /-kassette θηλ
enregistrement/équipement vidéo
Videoaufzeichnung θηλ /-ausrüstung θηλ
film/jeu vidéo
Videofilm αρσ /-spiel ουδ

III . vidéo [video]

videur (-euse) [vidœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

videur (-euse)
Rausschmeißer αρσ οικ

vilain [vilɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. vilain (grabuge):

il va y avoir [ou ça va faire] du vilain
das wird Ärger geben

2. vilain ΙΣΤΟΡΊΑ:

vilain (paysan)
Freibauer αρσ

3. vilain ΙΣΤΟΡΊΑ:

vilain (roturier)
Bürgerliche(r) αρσ

4. vilain παιδ γλώσσ:

vilain
böser [o. unartiger] Junge

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα