Γαλλικά » Γερμανικά

objet [ɔbʒɛ] ΟΥΣ αρσ

2. objet (sujet):

objet
Gegenstand αρσ

4. objet (but):

objet
Zweck αρσ
avoir qc pour objet

5. objet ΓΡΑΜΜ, ΓΛΩΣΣ:

objet
Objekt ουδ

7. objet (sur une lettre, un email):

objet
Betreff αρσ
objet
Betreffzeile θηλ

ιδιωτισμοί:

objet aimé
Angebetete(r) θηλ(αρσ)
Fundbüro ουδ
sans objet

II . objet [ɔbʒɛ]

objet de location
Mietobjekt ουδ
Kartellsurrogat ουδ ειδικ ορολ

femme-objet [famɔbʒɛ] ΟΥΣ θηλ (objet sexuel)

porte-objet <porte-objets> [pɔʀtɔbʒɛ] ΟΥΣ αρσ ΟΠΤ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La serrurerie s'occupe de targettes, serrures et verrous, mais aussi plus largement de la transformation des métaux en objets domestiques, cultuels et autres.
fr.wikipedia.org
Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.
fr.wikipedia.org
Lui et son frère sont l'objet de suspicion et livrés à la vindicte populaire.
fr.wikipedia.org
La stèle a été martelée et gravée après sa découverte, en 1859, et a fait l'objet de plusieurs réemplois.
fr.wikipedia.org
Comme dans la majeure partie des jeux d'aventure, le joueur peut emporter des objets qui viennent se placer dans son inventaire.
fr.wikipedia.org
L’anthropologie remet donc en question les dualismes entre sujet/objet et nature/culture qui sous-tendent l’épistémologie.
fr.wikipedia.org
La liste de ces activités fait l'objet d'un décret.
fr.wikipedia.org
Les membres de cette communauté puritaine sont la proie de voyous mal intentionnés, et font l'objet de persécutions à répétition.
fr.wikipedia.org
Les énigmes se résolvent en utilisant le bon objet ou la bonne commande au bon endroit.
fr.wikipedia.org
Shion a ainsi la capacité de déplacer des objets physiques par la pensée et des corps.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina