στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. raccolto1 [rakˈkɔlto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
raccolto → raccogliere
II. raccolto1 [rakˈkɔlto] ΕΠΊΘ
2. raccolto capelli:
3. raccolto (assorto, concentrato):
I. raccogliere [rakˈkɔʎʎere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raccogliere (prendere da terra):
2. raccogliere (cogliere):
- raccogliere frutta, verdura
-
- raccogliere frutta, verdura
-
- raccogliere fiori
-
- raccogliere fiori
-
- raccogliere fiori
-
- raccogliere uva, grano
-
- raccogliere persona:
-
- raccogliere funghi
-
3. raccogliere:
4. raccogliere (piegando, arrotolando):
5. raccogliere:
- raccogliere somma
-
- raccogliere firme
-
- raccogliere punti
-
- raccogliere punti
-
- raccogliere testimonianze, informazioni, dati
-
6. raccogliere (sollevare) οικ:
7. raccogliere (ricevere, ottenere):
8. raccogliere (convogliare):
9. raccogliere:
II. raccogliersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. raccogliersi (radunarsi):
2. raccogliersi (concentrarsi, meditare):
III. raccogliere [rakˈkɔʎʎere]
I. raccogliere [rakˈkɔʎʎere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raccogliere (prendere da terra):
2. raccogliere (cogliere):
- raccogliere frutta, verdura
-
- raccogliere frutta, verdura
-
- raccogliere fiori
-
- raccogliere fiori
-
- raccogliere fiori
-
- raccogliere uva, grano
-
- raccogliere persona:
-
- raccogliere funghi
-
3. raccogliere:
4. raccogliere (piegando, arrotolando):
5. raccogliere:
- raccogliere somma
-
- raccogliere firme
-
- raccogliere punti
-
- raccogliere punti
-
- raccogliere testimonianze, informazioni, dati
-
6. raccogliere (sollevare) οικ:
7. raccogliere (ricevere, ottenere):
8. raccogliere (convogliare):
9. raccogliere:
II. raccogliersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. raccogliersi (radunarsi):
2. raccogliersi (concentrarsi, meditare):
III. raccogliere [rakˈkɔʎʎere]
raccolto2 [rakˈkɔlto] ΟΥΣ αρσ
1. raccolto ΓΕΩΡΓ:
στο λεξικό PONS
I. raccogliere [rak·ˈkɔʎ·ʎe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raccogliere (da terra):
2. raccogliere:
3. raccogliere:
4. raccogliere (collezionare: francobolli):
II. raccogliere [rak·ˈkɔʎ·ʎe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα raccogliersi
1. raccogliere (radunarsi):
2. raccogliere μτφ (concentrarsi):
I. raccolto (-a) ΡΉΜΑ
raccolto μετ παρακειμ di raccogliere
II. raccolto (-a) ΕΠΊΘ
1. raccolto:
I. raccogliere [rak·ˈkɔʎ·ʎe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raccogliere (da terra):
2. raccogliere:
3. raccogliere:
4. raccogliere (collezionare: francobolli):
II. raccogliere [rak·ˈkɔʎ·ʎe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα raccogliersi
1. raccogliere (radunarsi):
2. raccogliere μτφ (concentrarsi):
| io | raccolgo |
|---|---|
| tu | raccogli |
| lui/lei/Lei | raccoglie |
| noi | raccogliamo |
| voi | raccogliete |
| loro | raccolgono |
| io | raccoglievo |
|---|---|
| tu | raccoglievi |
| lui/lei/Lei | raccoglieva |
| noi | raccoglievamo |
| voi | raccoglievate |
| loro | raccoglievano |
| - |
|---|
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| io | raccoglierò |
|---|---|
| tu | raccoglierai |
| lui/lei/Lei | raccoglierà |
| noi | raccoglieremo |
| voi | raccoglierete |
| loro | raccoglieranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.