Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Person
parallel

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

parallela [paralˈlɛla] ΟΥΣ θηλ

1. parallela ΜΑΘ:

parallela
parallel

2. parallela ΑΘΛ:

parallele
parallel bars
parallele asimmetriche
asymmetric bars, uneven bars

3. parallela (strada):

la prima parallela di via Roma
the first street running parallel to via Roma

I. parallelo [paralˈlɛlo] ΕΠΊΘ

1. parallelo linee, rette, piani:

parallelo
parallel a: to, with
la strada corre -a al fiume
the road runs parallel or alongside the river

2. parallelo (simultaneo):

parallelo
parallel
incontro parallelo
corresponding meeting
corso parallelo
twin course

3. parallelo (a margine):

parallelo mondo, universo
parallel

II. parallelo [paralˈlɛlo] ΟΥΣ αρσ

1. parallelo (paragone):

parallelo
parallel tra: between con: to
fare, stabilire un parallelo tra
to draw, establish a parallel between

2. parallelo ΓΕΩΓΡ:

parallelo
parallel
parallelo
line of latitude

3. parallelo ΗΛΕΚ:

in parallelo
in parallel

4. parallelo Η/Υ:

in parallelo stampante, trasmissione
parallel
elaborazione in parallelo
parallel processing
rette parallele
parallel lines
parallele -che ΑΘΛ
asymmetric bars
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
parallel bars
parallele θηλ
asymmetric bars
parallele θηλ πλ asimmetriche
uneven bars
parallele θηλ πλ asimmetriche
counter-summit
summit αρσ parallelo
counter-summit
incontro αρσ parallelo
parallel
parallela θηλ
parallel
parallelo αρσ
parallel
parallelo αρσ (between tra; to con)
in parallel
in parallelo
to draw, establish a parallel between
fare, stabilire un parallelo tra
in parallel
in parallelo
parallel
parallelo (to, with a)
parallel lines
rette parallele
parallel case, example, experience, situation
analogo, parallelo (to, with a)
parallel
parallelo (to, with a)
parallel circuit, connection
(in) parallelo
parallel printer, transfer, transmission
in parallelo
line of latitude
parallelo αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

parallela [pa·ral·ˈlɛ:·la] ΟΥΣ θηλ

1. parallela ΜΑΘ:

parallela
parallel (line)
una parallela di via Roma
a street running parallel to via Roma

2. parallela pl ΑΘΛ:

parallela
parallel bars

parallelo [pa·ral·ˈlɛ:·lo] ΟΥΣ αρσ

parallelo
parallel
collegamento in parallelo
parallel connection

parallelo (-a) ΕΠΊΘ

1. parallelo (retta, linea):

parallelo (-a)
parallel

2. parallelo (simile):

parallelo (-a)
similar
collegamento in serie/parallelo
series/parallel connection
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
parallel bars
parallele θηλ pl
parallel
parallelo, -a
to run parallel to sth
correre parallelo a qc
parallel
(retta) parallela θηλ
parallel
parallelo αρσ
in parallel
in parallelo
to draw a parallel (make a comparison)
fare un parallelo
parallel
essere parallelo a
uneven bars
parallele θηλ asimmetriche pl
parallel line
(retta) parallela θηλ
graphic/parallel/serial interface
interfaccia grafica/parallelo/seriale
parallel/serial/printer/game port
porta parallela/seriale/della stampante/dei giochi

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

collegamento in parallelo
parallel connection
collegamento in serie/parallelo
series/parallel connection
una parallela di via Roma
a street running parallel to via Roma

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Operando in assetto offensivo sul territorio nemico, doveva difendere le proprie basi di rifornimento e le linee di collegamento con l'esercito dispiegato sul campo.
it.wikipedia.org
Le autolinee garantiscono collegamenti giornalieri urbani ed extraurbani.
it.wikipedia.org
Per alcuni anni è stato utilizzato dai commissari delle competizioni motoristiche internazionali, quale mezzo di collegamento tra i paddock ed il bordo pista..
it.wikipedia.org
In ogni cabina è presente quindi il cosiddetto telecomando, responsabile del collegamento (ricezione/invio delle informazioni) con il centro operativo.
it.wikipedia.org
Queste sono chiamate in khmer ស្រៈនិស្ស័យ srăk nissăy o ស្រៈផ្សំ srăk phsâm ("vocali di collegamento").
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό