CONCENTRATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. concentrate [βρετ ˈkɒns(ə)ntreɪt, αμερικ ˈkɑnsənˌtreɪt] ΟΥΣ

concentrate ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ: concentrato αρσ

orange, tomato concentrate: concentrato di arance, di pomodoro

II. concentrate [βρετ ˈkɒns(ə)ntreɪt, αμερικ ˈkɑnsənˌtreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. concentrate (focus):

concentrate effort, attention: concentrare (on su; on doing nel fare)

concentrate resources: impiegare (on in; on doing per fare)

fear, pain concentrates the mind: la paura, il dolore aiuta a or fa riflettere

2. concentrate:

concentrate ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ: concentrare

concentrate ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ: condensare

III. concentrate [βρετ ˈkɒns(ə)ntreɪt, αμερικ ˈkɑnsənˌtreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. concentrate (pay attention):

concentrate person:: concentrarsi (on su, in)

to concentrate on doing: concentrarsi sul or impegnarsi nel fare

2. concentrate (focus):

to concentrate on film, report:: incentrarsi su

to concentrate on journalist:: concentrarsi su

3. concentrate (congregate):

concentrate animals, people:: concentrarsi, radunarsi

to be concentrated ownership, power, industry, population:: essere concentrato

power is concentrated in the hands of the wealthy: il potere è concentrato nelle mani dei ricchi

ιταλικά

αγγλικά

riconcentrare: to concentrate [sth] again

riconcentrare attenzione: to concentrate [sth] again

riconcentrarsi: to concentrate again su: on

concentrare: to concentrate

concentrare le truppe: to mass or concentrate troops

concentrare sforzo: to concentrate su: on

concentrare la propria attenzione su qc: to concentrate or keep one's mind on sth, to focus or fix one's attention on sth

concentrare ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ soluzione: to concentrate

concentrarsi: to concentrate su: on

non riesce a concentrarsi molto a lungo: he can't concentrate for any length of time

concentrarsi animali, persone:: to concentrate

condensare liquido, salsa: to concentrate

condensare: to concentrate

accentrare: to concentrate

accentrare le responsabilità nelle mani di qn: to concentrate all the responsibilities in sb's hands

concentrato ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ: concentrate

concentrato di arance, di pomodoro: orange concentrate

concentrato di arance, di pomodoro: tomato concentrate

incentrarsi film, dibattito:: to concentrate

affiggersi (concentrarsi): to concentrate

dovrebbero concentrarsi maggiormente nel lavoro: they should concentrate more on their work

concentrato di pomodoro: tomato concentrate or paste

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. concentrate [ˈkɑ:n·sən·treɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

concentrate: concentrarsi

to concentrate on sth: concentrarsi su qc

II. concentrate [ˈkɑ:n·sən·treɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

concentrate: concentrare

III. concentrate [ˈkɑ:n·sən·treɪt] ΟΥΣ

concentrate: concentrato αρσ

ιταλικά

αγγλικά

concentrare: to concentrate

concentrare qc su qc: to concentrate sth on sth

concentrarsi su qc: to concentrate on sth

concentrato: concentrate

far convergere qc su qc: to concentrate sth on sth

intrattenersi su qc: to concentrate on sth

accentrare: to concentrate

fare mente locale: to concentrate

Present
I	concentrate
you	concentrate
he/she/it	concentrates
we	concentrate
you	concentrate
they	concentrate

Past
I	concentrated
you	concentrated
he/she/it	concentrated
we	concentrated
you	concentrated
they	concentrated

Present Perfect
I	have	concentrated
you	have	concentrated
he/she/it	has	concentrated
we	have	concentrated
you	have	concentrated
they	have	concentrated

Past Perfect
I	had	concentrated
you	had	concentrated
he/she/it	had	concentrated
we	had	concentrated
you	had	concentrated
they	had	concentrated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος