Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallaitement
Topmanagement
top ˈman·age·ment ΟΥΣ usu no pl
Topmanagement ουδ <-s> kein pl
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Führungsebene θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Konzernspitze θηλ ΟΙΚΟΝ
I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ
1. management no pl of business:
Management ουδ <-s, -s>
Steuerung θηλ <-, -en>
Verwaltung θηλ <-, -en>
2. management + ενικ/pl ρήμα (managers):
Management ουδ <-s, -s>
management of hospital, theatre
Direktion θηλ <-, -en>
Führungsnachwuchs αρσ <-es> kein pl
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
3. management no pl (handling):
Umgang αρσ <-(e)s, -gänge> mit +δοτ
management of finances
Verwalten ουδ
II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ
top1 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΟΥΣ
1. top (toy):
Kreisel αρσ <-s, ->
2. top dated οικ:
I. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΟΥΣ
1. top (highest part):
oberes Ende θηλ
Spitze θηλ <-, -n>
top of a mountain
[Berg]gipfel αρσ
top of a tree
[Baum]krone θηλ
top of a tree
Wipfel αρσ <-s, ->
to get on top of sth
2. top (upper surface):
Tischplatte θηλ <-, -n>
3. top no pl (highest rank):
Spitze θηλ <-, -n>
Klassenbeste(r) θηλ(αρσ) sein
the tops pl dated
4. top ΜΌΔΑ:
Top ουδ <-s, -s>
Wickelbluse θηλ <-, -n>
5. top (head end):
top of a bed, table
Kopfende ουδ <-s, -n>
6. top ΒΟΤ:
tops pl
[Rüben]kraut ουδ kein pl
7. top (lid):
Deckel αρσ <-s, ->
Flaschenverschluss αρσ <-es, -verschlüsse>
Schraubverschluss αρσ <-es, -schlüsse>
8. top (in addition to):
ιδιωτισμοί:
to be off one's top βρετ μειωτ οικ
kindisch sein meist μειωτ
over the top οικ
II. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΕΠΊΘ
1. top προσδιορ, αμετάβλ (highest):
CH, A meist oberster Stock
2. top (best):
sb's top choice
Eliteuniversität θηλ <-, -en>
3. top (most successful):
Spitzensportler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
4. top (maximum):
Höchstgeschwindigkeit θηλ <-, -en>
III. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΕΠΊΡΡ βρετ
Klassenbeste(r) θηλ(αρσ) sein
IV. top2 <-pp-> [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ
1. top (be at top of):
to top sth
2. top (cover):
to top sth with sth
etw mit etw δοτ überziehen
3. top (surpass):
to top sth
4. top esp βρετ αργκ (kill):
5. top esp βρετ (remove top and bottom of):
Καταχώριση OpenDict
management ΟΥΣ
management ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Management ουδ
top ΟΥΣ
Present
Itop
youtop
he/she/ittops
wetop
youtop
theytop
Past
Itopped
youtopped
he/she/ittopped
wetopped
youtopped
theytopped
Present Perfect
Ihavetopped
youhavetopped
he/she/ithastopped
wehavetopped
youhavetopped
theyhavetopped
Past Perfect
Ihadtopped
youhadtopped
he/she/ithadtopped
wehadtopped
youhadtopped
theyhadtopped
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The management believes in teaching the pupils the hard way by punishing them whenever required.
en.wikipedia.org
This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights.
en.wikipedia.org
The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running instance.
en.wikipedia.org
They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.
en.wikipedia.org
A page cache is implemented in kernels with the paging memory management, and is mostly transparent to applications.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
During a moderated designing process you will create your own ideas for technical, social, ecological and economical solutions and finally present your prototype to our top management as well as interesting guests from industry and universities.
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
In einem moderierten Gestaltungsprozess werden technische, soziale, ökologische und ökonomische Alternativen generiert, die anschließend vor unserm Topmanagement und interessanten Gästen aus Wirtschaft und Lehre präsentiert werden.
[...]
[...]
This network encourages the promotion and the visibility of women in top management.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Dieses Netzwerk dient der Förderung, sowie der Visibilität von Frauen im Topmanagement.
[...]
[...]
61 per cent of the visitors are in top management
[...]
www.prowein.de
[...]
61 Prozent der Besucher gehören zum Topmanagement
[...]
[...]
It can further be explained why change initiatives towards more diversity in top management tend to fail or, till date, do not yield any measurable effects.
[...]
www.diss.fu-berlin.de
[...]
Es kann außerdem erklärt werden, warum Veränderungsinitiativen der Unternehmen für mehr Vielfalt im Topmanagement scheitern bzw. seit einigen Jahren kaum Wirkung entfalten.
[...]
[...]
Top management consulting for a programme to improve punctuality
[...]
www.signon-rail.com
[...]
Topmanagement Consulting für Verbesserungsprogramm Pünktlichkeit
[...]