REVENUE PRODUCING MONOPOLY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

to produce profits/revenue

Gewinne/Erträge erzielen [o. einbringen]

στο λεξικό PONS

I. pro·duce ΡΉΜΑ μεταβ [prəˈdju:s, αμερικ -ˈdu:s]

1. produce (make):

to produce sth

etw herstellen [o. produzieren]

to produce antibodies/red blood cells

Antikörper/rote Blutkörperchen produzieren

to produce coal/oil

Kohle/Erdöl fördern

to produce electricity

Strom erzeugen

to produce ideas/thoughts

Ideen/Gedanken entwickeln

to produce an illusion

eine falsche Vorstellung erwecken

to produce a meal

eine Mahlzeit zubereiten

to produce noise

Lärm verursachen

to produce a novel/report

einen Roman/Bericht schreiben [o. verfassen]

to produce an odour

einen Geruch absondern

to produce a painting/a sculpture

ein Gemälde/eine Skulptur schaffen

to produce a shadow

einen Schatten werfen

to produce a state of hypnosis

einen Hypnosezustand herbeiführen

to produce static/sparks

atmosphärische Störungen/Funken verursachen [o. hervorrufen]

to produce wheat

Weizen produzieren

2. produce (bring about):

to produce sth

etw bewirken [o. hervorrufen]

to produce a change

eine Änderung bewirken

to produce an echo

ein Echo hervorrufen

to produce an effect

eine Wirkung erzielen

to produce hysteria/uncertainty

Hysterie/Unsicherheit hervorrufen

to produce profits/revenue

Gewinne/Erträge erzielen [o. einbringen]

to produce results

zu Ergebnissen führen

to produce a shift in public opinion

die öffentliche Meinung ändern

3. produce ΖΩΟΛ (give birth to):

to produce sb/sth

jdn/etw zur Welt bringen

to produce kittens/puppies/young

[Katzen]junge/Welpen/Junge bekommen

to produce offspring

Nachwuchs bekommen χιουμ

to produce offspring

für Nachwuchs sorgen

4. produce ΚΙΝΗΜ, ΜΟΥΣ:

to produce sth film, programme

etw produzieren

to produce sth ΘΈΑΤ play, opera

etw inszenieren

to produce top artists

Spitzenkünstler/Spitzenkünstlerinnen produzieren

to produce a CD/record

eine CD/Schallplatte produzieren

5. produce (show):

to produce sth

etw hervorholen

to produce a gun/a knife/a weapon

eine Pistole/ein Messer/eine Waffe ziehen

to produce identification/one's passport

seinen Ausweis/Pass zeigen

to produce a present

ein Geschenk hervorzaubern

to produce a receipt

eine Quittung vorlegen

6. produce ΝΟΜ:

to produce an alibi/a witness

ein Alibi/einen Zeugen/eine Zeugin beibringen

to produce evidence/proof

den Beweis/Nachweis erbringen

II. pro·duce ΡΉΜΑ αμετάβ [prəˈdju:s, αμερικ -ˈdu:s]

1. produce (bring results):

produce

Ergebnisse erzielen

produce ΟΙΚΟΝ

einen Gewinn erwirtschaften

2. produce (give output):

produce

produzieren

produce mine

fördern

3. produce (be fertile):

produce humans

Nachwuchs bekommen

produce plant

Früchte tragen

produce land

ertragreich sein

4. produce:

produce ΚΙΝΗΜ

einen Film produzieren

produce ΘΈΑΤ

ein Stück inszenieren

III. pro·duce ΟΥΣ [ˈprɒdju:s, αμερικ ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] no pl

1. produce ΓΕΩΡΓ:

produce

Erzeugnisse pl

produce

Produkte pl

dairy produce

Milchprodukte pl

dairy produce

Molkereiprodukte pl

agricultural produce

landwirtschaftliche Erzeugnisse pl

agricultural produce

Agrarprodukte pl

French produce [or produce of France]

französische Erzeugnisse

2. produce αμερικ (fruit and vegetables):

produce

Obst ουδ und Gemüse ουδ

IV. pro·duce ΟΥΣ [ˈprɒdju:s, αμερικ ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] modifier αμερικ

produce (market, order, purveyor):

produce

Obst- und Gemüse-

produce section

Obst- und Gemüseabteilung θηλ

Mo·nopo·ly® [məˈnɒpəli, αμερικ -ˈnɑ:p-] ΟΥΣ

Monopoly

Monopoly®ουδ<-s>

mo·nopo·ly [məˈnɒpəli, αμερικ -ˈnɑ:p-] ΟΥΣ

1. monopoly ΟΙΚΟΝ (control):

monopoly

Monopol ουδ <-s, -e>

monopoly

Ausschließlichkeitsrecht ουδ <-(e)s> kein pl

monopoly

Alleinverkaufsrecht ουδ <(e)s, -e>

monopoly

Alleinherstellungsrecht ουδ

public [or state]monopoly

staatliches Monopol

to have a monopoly on the market

eine marktbeherrschende Stellung [o. Monopolstellung] haben

2. monopoly (exclusive possession):

monopoly

Monopol ουδ <-s, -e>

monopoly

alleiniges Recht

to have a [or the]monopoly of [or on] sth

ein [o. das] Monopol auf etw αιτ haben

monopoly of learning

Bildungsmonopol ουδ

he does not have a monopoly on good looks

er hat das gute Aussehen nicht gepachtet

rev·enue [ˈrevənju:, αμερικ esp -vənu:] ΟΥΣ

1. revenue no pl (income):

revenue

Erträge pl

revenue from

Einkünfte pl aus +δοτ

the firm's revenue

die Firmeneinnahmen pl

2. revenue no pl (of a state):

revenue

öffentliche Einnahmen pl

revenue

Staatseinkünfte

3. revenue (instances of income):

revenues pl sales revenues

Verkaufseinnahmen pl

state revenues

Staatseinkünfte pl

tax revenues

Steueraufkommen ουδ <-s> kein pl

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

revenue producing monopoly ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

revenue producing monopoly

Finanzmonopol ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Finanzmonopol

revenue producing monopoly

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

monopoly ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

monopoly

Monopol ουδ

revenue ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

revenue

Ertrag αρσ

Present

I	produce
you	produce
he/she/it	produces
we	produce
you	produce
they	produce

Past

I	produced
you	produced
he/she/it	produced
we	produced
you	produced
they	produced

Present Perfect

I	have	produced
you	have	produced
he/she/it	has	produced
we	have	produced
you	have	produced
they	have	produced

Past Perfect

I	had	produced
you	had	produced
he/she/it	had	produced
we	had	produced
you	had	produced
they	had	produced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It exists to help independent artists find new forms of revenue from their music in addition to record sales.

en.wikipedia.org

The current record shows annual revenue more than $1billion over 1,000 employees.

en.wikipedia.org

Annual revenues have been estimated at roughly $2.2m for a total of around $50 million over 20 years.

en.wikipedia.org

The revenue derived from labor is called wages.

en.wikipedia.org

Typically, the power is used to raise revenues for the support of government.

en.wikipedia.org