Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lorigine
to secrete
something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ab|son·dern ΡΉΜΑ μεταβ
1. absondern (ausscheiden):
etw absondern
to secrete [or discharge] [or excrete] sth
2. absondern (isolieren):
jdn/ein Tier absondern
jdn von jdm absondern
3. absondern οικ (von sich geben):
etw absondern
to produce sth μειωτ
II. ab|son·dern ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. absondern (sich isolieren):
sich αιτ [von jdm] absondern
2. absondern (ausgeschieden werden):
sich αιτ [aus etw δοτ] absondern
to be secreted [or discharged] [from [or out of] sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to excrete sth secretion
to separate out sth [from sth]
etw [von etw δοτ] absondern
Präsens
ichsondereab
dusonderstab
er/sie/essondertab
wirsondernab
ihrsondertab
siesondernab
Präteritum
ichsonderteab
dusondertestab
er/sie/essonderteab
wirsondertenab
ihrsondertetab
siesondertenab
Perfekt
ichhabeabgesondert
duhastabgesondert
er/sie/eshatabgesondert
wirhabenabgesondert
ihrhabtabgesondert
siehabenabgesondert
Plusquamperfekt
ichhatteabgesondert
duhattestabgesondert
er/sie/eshatteabgesondert
wirhattenabgesondert
ihrhattetabgesondert
siehattenabgesondert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich αιτ [aus etw δοτ] absondern
to be secreted [or discharged] [from [or out of] sth]
to separate out sth [from sth]
etw [von etw δοτ] absondern
sich αιτ [von jdm/etw] absondern [o. οικ abkapseln] [o. CH a. separieren]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie hindert luftgetragene Teilchen, die der Mitarbeiter absondert, daran, in den Raum zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen locken die Männchen mit einem Pheromon an, welches von einer Drüse an der Spitze des Abdomens abgesondert wird.
de.wikipedia.org
Auf der Blattoberfläche sitzen gestielte Drüsen die einen Fangschleim absondern, dadurch wirkt die Blattoberfläche klebrig (fettig).
de.wikipedia.org
Ihre Arme verschwinden in der Wand, wodurch sie von der Szene abgesondert werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Schlüpfen werden sie mit Muttermilch ernährt, die von Drüsen im Brustbereich (umgebildete Schweißdrüsen), dem Milchfeld, abgesondert wird.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es wird Veränderungen in der Größe der Brüste geben und möglicherweise wird eine Substanz namens Kolostrum mit der Muttermilch abgesondert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
It changes in the size of the breasts will be and possibly a substance called colostrum is secreted in human milk.
[...]
[...]
Die Flüssigkeit wird nach der Geburt von Kind und Plazenta aus der Scheide abgesondert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The liquid is secreted after the birth of a child and placenta from the vagina.
[...]
[...]
Jegliches Material, das von Zellen produziert und in den Raum zwischen den Zellen abgesondert wird; normalerweise wird der Begriff in Bezug auf den nichtzellulären Anteil des Gewebes verwendet.
[...]
www.wingsforlife.com
[...]
Any material produced by cells and secreted into the surrounding medium, but usually applied to the non-cellular portion of tissues. The supporting structure to which cells adhere.
[...]
[...]
Deine Brüste können bereits Kolostrum absondern, was manchmal zu Krustenbildung auf den Brustwarzen führt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Your breasts may already secrete colostrum, which sometimes leads to warts crust formation on the chest.
[...]
[...]
Aussaugen von Läusen,Spinnmilben und anderen Schädlingen mit einem kräftigen "Rüssel" Zuweilen absondern eines unangenehm riechenden Düsensekrets, welches zusätzlich die Schädlinge töten kann Seite weiter empfehlen…
de.mimi.hu
[...]
Auss eyes of lice, spider mites and other pests n with a strong "trunk" Sometimes secrete an odorous secretion nozzle, which can also kill the pests Send to a Friend More…