γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | hole | hervor |
|---|---|---|
| du | holst | hervor |
| er/sie/es | holt | hervor |
| wir | holen | hervor |
| ihr | holt | hervor |
| sie | holen | hervor |
| ich | holte | hervor |
|---|---|---|
| du | holtest | hervor |
| er/sie/es | holte | hervor |
| wir | holten | hervor |
| ihr | holtet | hervor |
| sie | holten | hervor |
| ich | habe | hervorgeholt |
|---|---|---|
| du | hast | hervorgeholt |
| er/sie/es | hat | hervorgeholt |
| wir | haben | hervorgeholt |
| ihr | habt | hervorgeholt |
| sie | haben | hervorgeholt |
| ich | hatte | hervorgeholt |
|---|---|---|
| du | hattest | hervorgeholt |
| er/sie/es | hatte | hervorgeholt |
| wir | hatten | hervorgeholt |
| ihr | hattet | hervorgeholt |
| sie | hatten | hervorgeholt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So kann sie ein Fressfeind nur schwer wieder hervorholen.
de.wikipedia.org Nach einer bestimmten Zeit soll man ihn wieder hervorholen und in einem vorbereiteten Schrein aufbaren.
de.wikipedia.org In ähnlicher Weise kann man einen Gedächtnisinhalt aus dem Langzeitgedächtnis manchmal besser hervorholen, wenn man aufhört, bewusst nach ihm zu suchen.
de.wikipedia.org Der kurze Schnabel eignet sich besonders zum Hämmern und Spalten sowie zum Hervorholen kleiner Objekte und Tiere.
de.wikipedia.org Vergessene Gefühle, Wünsche, Verlangen soll er wieder hervorholen und sie auf seine Weise den Menschen zugänglich machen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.facsimile-editions.com Jeder, der uns besucht, gibt mir die Gelegenheit, es hervorzuholen, und es ist von jedermann gelobt worden”.
[...][...]
Everyone who visits our home now gives me the opportunity of taking it out and it has been universally praised.”
[...][...]
www.nokia.com Laden Sie Ihr Nokia Lumia während eines Videoanrufs im Büro kabellos auf, nehmen Sie mit praktischen Bluetooth Headsets Telefongespräche an, ohne Ihr Telefon hervorholen zu müssen, oder laden Sie über den Kfz-Gerätehalter mit kabelloser Ladefunktion Ihr Smartphone im Auto auf.
[...][...]
Charge your Nokia Lumia wirelessly while on a video call at the office, take calls without having to take out your phone with great Bluetooth headsets or charge up on the open road with the Wireless Charging Car Holder.
[...][...]
zoe-delay.de Doch ein wenig später holte Nina den großen Konfettisack hervor und das Irrenhouse wurde weiss und weihnachtlich.
[...][...]
But a little later, Nina took the big confetti bag out and the Mad House was white and Christmassy.
[...][...]
www.lucas-filmfestival.de Als die Kinder im Film Langeweile haben, holt Ingo ein technisches Spielgerät hervor, um sich die Zeit zu vertreiben.
[...][...]
When the kids in your movie get bored, Ingo takes out something that resembles a little playstation to kill time.
[...][...]
de.lostpedia.wikia.com Mikhail holt ein Messer hervor und nähert sich Charlie.
[...][...]
Mikhail takes out a knife and approaches Charlie;
[...]