Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

M S-Reifen
Liquidationsspektrum
liq·ui·da·tion [ˌlɪkwɪˈdeɪʃən] ΟΥΣ
1. liquidation ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
liquidation of a company/firm
Auflösung θηλ <-, -en>
liquidation of a company/firm
Abwicklung θηλ <-, -en>
liquidation of a company/firm
Liquidierung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
liquidation of debts
Tilgung θηλ <-, -en>
Zwangsliquidation θηλ <-, -en>
2. liquidation (killing):
Liquidierung θηλ <-, -en> τυπικ
I. range1 [reɪnʤ] ΟΥΣ
1. range no pl:
Reichweite θηλ <-, -n>
Bereich αρσ <-(e)s, -e>
Hörweite θηλ <-, -n>
hearing range ΤΕΧΝΟΛ
Wissensgebiet ουδ <-(e)s, -e>
range of knowledge of a specialist
Fachgebiet ουδ <-(e)s, -e>
2. range (series of things):
Reihe θηλ <-, -n>
kleine/große Auswahl an etw δοτ
3. range (selection):
Angebot ουδ <-(es), -e>
Sortiment ουδ <-(e)s, -e>
Instrumentarium ουδ <-s, -ri·en>
Leistungsangebot ουδ <-(e)s, -e>
autumn [or αμερικ fall]/spring range
4. range ΜΟΥΣ:
range of a voice
range of an instrument
Tonumfang αρσ
5. range (distance):
Entfernung θηλ <-, -en>
range of a gun
Schussweite θηλ <-> kein pl
range of a missile
Reichweite θηλ <-, -n>
6. range ΣΤΡΑΤ (practice area):
Schießplatz αρσ <-es, -plätze>
Raketenbasis θηλ <-, -basen>
Schießstand αρσ <-(e)s, -stände>
7. range Η/Υ:
Wertebereich αρσ <-(e)s, -e>
II. range1 [reɪnʤ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. range (vary):
range temperature, price
sich αιτ bewegen
range temperature, price
to range from ... to ...
eine Bandbreite von ... δοτ bis ... δοτ haben
2. range (roam):
umherstreifen τυπικ
3. range (deal with):
to range over sth discussion
sich αιτ auf etw αιτ erstrecken
to range from sth to sth
von etw δοτ bis etw δοτ reichen
III. range1 [reɪnʤ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. range (arrange):
to range oneself with sb μτφ
sich αιτ auf jds Seite schlagen οικ
to range sb against sth μτφ
jdn gegen etw αιτ aufwiegeln [o. aufbringen]
2. range (count among):
to range sb among [or with] sth
jdn zu etw δοτ zählen
3. range Η/Υ:
to range sth
range2 [reɪnʤ] ΟΥΣ
1. range ΓΕΩΓΡ (of mountains):
Hügelkette θηλ <-, -n>
Bergkette θηλ <-, -n>
2. range αμερικ (pasture):
Weide θηλ <-, -n>
Weideland ουδ <-(e)s> kein pl
range3 [reɪnʤ] ΟΥΣ
[Koch]herd αρσ
Küchenherd αρσ <-(e)s, -e>
liquidation range ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
liquidation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Abwicklung θηλ
Auflösung θηλ
range ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bandbreite θηλ
range ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
range ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Spielraum αρσ
Present
Irange
yourange
he/she/itranges
werange
yourange
theyrange
Past
Iranged
youranged
he/she/itranged
weranged
youranged
theyranged
Present Perfect
Ihaveranged
youhaveranged
he/she/ithasranged
wehaveranged
youhaveranged
theyhaveranged
Past Perfect
Ihadranged
youhadranged
he/she/ithadranged
wehadranged
youhadranged
theyhadranged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After his death, his sisters sued to force a liquidation of the family's holdings.
en.wikipedia.org
Applications (for new entries, changes and liquidations) must be made in notarized form in the presence of a public notary.
en.wikipedia.org
It seems unlikely, however that this one single incident has led to such a long streak of liquidations.
en.wikipedia.org
Founded in 1922, it is currently facing a bankruptcy and liquidation.
en.wikipedia.org
The club closed its doors in 1984, ostensibly for a period of renovation, but was forced into liquidation in 1986.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg and the Board of Trustees may decide together about the liquidation of the foundation, if the circumstances do not allow for a permanent and sustained fulfilment of the foundation’s purpose any more.
[...]
www.hist.uni-halle.de
[...]
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und Kuratorium können gemeinsam die Auflösung der Stiftung beschließen, wenn die Umstände es nicht mehr zulassen, den Stiftungszweck dauerhaft und nachhaltig zu erfüllen.
[...]
[...]
The call for participation and transparency, for the liquidation of museological institutions in favor of platforms where art is no longer collected and exhibited as an item or artifact, but develops as a social process, is now en vogue.
[...]
www.global-contemporary.de
[...]
En vogue ist der Ruf nach Teilhabe und Transparenz, nach einer Auflösung der musealen Institutionen in Plattformen, auf denen Kunst nicht länger als Artikel oder Artefakt gesammelt und gezeigt wird, sondern als gesellschaftlicher Prozess entsteht.
[...]
[...]
The 2011 result was very high due to special balance items arising from the liquidation of reserves.
[...]
www.airport.de
[...]
Das Ergebnis 2011 lag aufgrund von Sondereffekten, die durch die Auflösung von Rückstellungen entstanden sind, auf einem hohen Niveau.
[...]
[...]
Decisions regarding a modification of the foundation’s purpose or the liquidation of the foundation shall only be made at meetings.
[...]
www.hist.uni-halle.de
[...]
Beschlüsse, die eine Änderung des Stiftungszwecks oder die Auflösung der Stiftung betreffen, können nur auf Sitzungen gefasst werden.
[...]
[...]
After the liquidation of the Federal Health Agency, the entire staff was taken over by the newly founded Federal Institute for Consumer Health Protection and Veterinary Medicine ( BgVV ) ( from July 1, 1994 to October 31, 2002 ).
[...]
www.fli.bund.de
[...]
Nach dessen Auflösung ging der gesamte Personalbestand in das neu gegründete Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin ( BgVV ) über ( Zeitraum vom 01.07.1994 bis 31.10.2002 ).
[...]