Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
labbia
elf
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. elev·en [ɪˈlevən] ΕΠΊΘ

1. eleven (number):

eleven
elf

2. eleven (age):

eleven
elf

3. eleven (time):

eleven
elf
eleven am/pm
elf Uhr morgens/abends [o. dreiundzwanzig Uhr]
half past [or βρετ οικ half]eleven
halb zwölf
at eleven thirty
um halb zwölf
at eleven thirty
um elf Uhr dreißig
at eleven forty-five
um Viertel vor zwölf [o. drei viertel zwölf]

II. elev·en [ɪˈlevən] ΟΥΣ

1. eleven (number, symbol):

eleven
Elf θηλ <-, -en>
eleven
Elfer αρσ <-s, -> A, CH

2. eleven ΠΟΔΌΣΦ:

the eleven
die Elf
the second eleven
die zweite Mannschaft

3. eleven:

eleven βρετ (shoe size)
[Schuhgröße] 44
eleven αμερικ (shoe size)
[Schuhgröße] 42

4. eleven (public transport):

the eleven
die Elf
the eleven
der Elfer

I. eight [eɪt] ΕΠΊΘ

1. eight (number):

eight
acht
eight times three is 24
acht mal drei ist 24
that costs £eight
das kostet acht Pfund
the number eight goes to the station
die Linie acht fährt zum Bahnhof
the score is eight three
es steht acht zu drei
there were eight of us
wir waren zu acht
they're sold in packets of eight
das gibt's im Achterpack
after ringing the bell eight times we ...
nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...
in eight times out of ten
in acht von zehn Fällen
in chapter eight
in Kapitel acht
in chapter eight
im achten Kapitel
a family of eight
eine achtköpfige Familie
eight and a quarter/half
achteinviertel/achteinhalb
eight times the amount of ...
achtmal so viel ...
one in eight [people]
jeder Achte
in eight [different] colours/sizes
in acht [verschiedenen] Farben/Größen
to bet at eight to one
acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight
acht
a boy of eight
ein achtjähriger Junge
to be/turn eight [years old]
acht [Jahre alt] sein/werden
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
mit acht Jahren τυπικ
at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]
im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]
acht [Uhr] sein
at eight [o'clock]
um acht [Uhr]
at eight am/pm
um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]
[at] about [or around]eight [o'clock]
gegen acht [Uhr]
ten/twenty [minutes] past [or αμερικ usu after]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]
ten/twenty [minutes] to [or αμερικ usu before]eight [o'clock]
zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]
just [or shortly] after/before eight [o'clock]
kurz nach/vor acht [Uhr]
half past eight [or βρετ οικ half eight]
halb neun
at eight thirty
um halb neun
at eight thirty
um acht Uhr dreißig
at eight twenty/forty-five
um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] ΟΥΣ

1. eight (number, symbol):

eight
Acht θηλ <-, -en>
eight
Achter αρσ <-s, -> A, CH
ten eights are eighty
zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig
of the eight only two were English
von den acht waren nur zwei aus England
the number eight
die Zahl Acht
the number eight (representing sth specific)
die Nummer Acht
two hundred and eight
zweihundert[und]acht
to divide sth into eight
etw in acht Teile [o. Stücke] teilen
we were divided up into groups of eight
wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt
to go in eight at a time
zu je acht eintreten

2. eight ΑΘΛ:

eight (boat)
Achter αρσ <-s, ->
eight (crew also)
Achtermannschaft θηλ
eights pl
Achterrennen ουδ
number eight (rugby union forward)
Stürmer αρσ <-s, ->
last [or final]eight ΤΈΝΙς
die letzten acht
he's reached the last eight
er hat das Viertelfinale erreicht
to skate a figure of eight [on the ice]
[auf dem Eis] eine Acht [o. A, CH einen Achter] laufen

3. eight:

eight βρετ (clothing size)
[Kleidergröße] 36
eight αμερικ
[Kleidergröße] 38
eight βρετ (shoe size)
[Schuhgröße] 41
eight αμερικ
[Schuhgröße] 39

4. eight ΤΡΆΠ:

eight
Acht θηλ <-, -en>
eight
Achter αρσ <-s, -> A, CH
eight of clubs/hearts
Kreuz-/Herz-Acht θηλ

5. eight (public transport):

the eight
die Acht
the eight
der Achter A, CH

ιδιωτισμοί:

to be behind the eight ball αμερικ
im Nachteil sein
to have one past the eight βρετ αργκ
einen über den Durst getrunken haben οικ

elev·en-ˈplus ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

eleven-plus
Prüfung der 11-jährigen Schüler vor dem Wechsel an eine weiterführende Schule
film at eleven ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
mehr dazu um elf (ursprüngl. als Teaser für spätere Nachrichten)
to chime sth the clock chimed eleven o'clock
die Uhr schlug elf
rain before seven, fine before eleven βρετ παροιμ
heut' Regen, morgen Sonnenschein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
elf
eleven
Elf
eleven
die Elf
the [number] eleven
elfmal
eleven times
das kleine/große Einmaleins
the tables from one to ten/eleven to twenty
das kleine/große Einmaleins
the one to ten/eleven to twenty times tables
Katja und Robert sind elf beziehungsweise zwölf Jahre alt
Katja and Robert are eleven and twelve years old respectively

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to chime sth the clock chimed eleven o'clock
die Uhr schlug elf
rain before seven, fine before eleven βρετ παροιμ
heut' Regen, morgen Sonnenschein
it had already turned eleven
es war schon kurz nach elf
eleven am/pm
elf Uhr morgens/abends [o. dreiundzwanzig Uhr]
half past [or βρετ οικ half]eleven
halb zwölf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The song had an introductory sound of mystical wind chimes and bells.
en.wikipedia.org
But when the morning chimes ring sweet again...
en.wikipedia.org
Wind chimes are hung at the top of the lighting towers.
en.wikipedia.org
Despite the existence of the bells chimes, it was never completed for cost reasons.
en.wikipedia.org
Good monumental clocks have carillons to sound out their chimes.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Results achieved so far By May 2013, following five IWRM and three ECAR and REMENA cycles, around 145 participants from eleven countries had successfully completed the programmes.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Bis Mai 2013 haben nach bisher fünf abgeschlossenen Durchgängen in IWRM sowie je drei in ECAR und REMENA zirka 145 Teilnehmer aus elf Ländern das Studium erfolgreich abgeschlossen.
[...]
www.giz.de
[...]
The 2013 pilot project ran in eleven social housing projects in four different climate zones in Mexico.
[...]
www.giz.de
[...]
2013 lief das Pilotprojekt in elf sozialen Wohnungsbauprojekten in vier verschiedenen Klimazonen Mexikos.
[...]
www.giz.de
[...]
These eleven Hasselblad Masters were given access to top-of-the-line photographic equipment and asked to interpret the theme “Evoke” in their own unique ways.
www.teneues.com
[...]
Diese elf Hasselblad Masters wurden mit erstklassigem Fotoequipment ausgestattet und sollten den Begriff „evozieren“ auf ihre eigene unverwechselbare Weise interpretieren.
www.teneues.com
[...]
The three-year environmental engineering course is currently attended by 145 students, with a further 200 participants enrolled on eleven special further training courses.
[...]
www.giz.de
[...]
An der dreijährigen Ausbildung zum Umwelttechniker nehmen derzeit 145 Personen teil, weitere 200 Teilnehmer wurden in elf speziellen Kursen fortgebildet.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "eleven" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά