DREIUNDZWANZIG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Mitt·zwan·zi·ger(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Mittzwanziger(in)

person in their mid-twenties

Mittzwanziger(in)

twenty-something

Zwan·zi·ger(in) <-s, -> [ˈtsvantsɪgɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Zwanziger(in)

person in her/his twenties

ein Zwanziger/eine Zwanzigerin sein

to be in one's twenties

Zwan·zigs·te(r) [ˈtsvantsɪçstə, -stɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Zwanzigste(r) (Person):

Zwanzigste(r)

twentieth

2. Zwanzigste(r) (bei Datumsangabe):

der Zwanzigste/am Zwanzigsten [o. geschrieben der 20./am 20.]

the twentieth/on the twentieth spoken

der Zwanzigste/am Zwanzigsten [o. geschrieben der 20./am 20.]

the 20th/on the 20th written

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter

an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte

the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt

you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein

to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden

to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen

he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen

he crossed the line in eighth place

jeder Achte

every eighth person

jeder Achte

one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the 8th written

am Achten

on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]

Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

zwan·zigs·te, zwan·zigs·ter, zwan·zigs·tes [ˈtsvantsɪçstə, -stɐ, -stəs] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. zwanzigste (nach dem 19. kommend):

zwanzigste

twentieth

2. zwanzigste (Datum):

zwanzigste

twentieth

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S

S

S

s

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school βρετ

die achte Klasse

eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

Zwan·zig·jäh·ri·ge(r) <-n, -n; -n, -n>, 20-Jäh·ri·ge(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Zwanzigjährige(r)

twenty-year-old

zwan·zig [ˈtsvantsɪç] ΕΠΊΘ

1. zwanzig (Zahl):

zwanzig

twenty

2. zwanzig οικ (Stundenkilometer):

zwanzig

twenty [kilometres [or αμερικ -meters] an hour]

acht·zig [ˈaxtsɪç] ΕΠΊΘ

1. achtzig (Zahl):

achtzig

eighty

die Linie achtzig fährt zum Bahnhof

the No. 80 goes to the station

achtzig [Jahre alt] sein

to be eighty [years old]

mit achtzig [Jahren]

at the age of eighty

mit achtzig [Jahren]

at eighty [years old]

mit achtzig [Jahren]

as an eighty-year-old

über achtzig sein

to be over eighty

Mitte achtzig sein

to be in one's mid-eighties

2. achtzig οικ (Stundenkilometer):

achtzig

eighty [kilometres [or αμερικ -ers] an hour]

[mit] achtzig fahren

to do [or drive at] eighty [kilometres an hour]

ιδιωτισμοί:

jdn auf achtzig bringen οικ

to make sb's blood boil

jdn auf achtzig bringen οικ

to make sb flip his/her lid

auf achtzig sein οικ

to be hopping mad οικ

Zwan·zig [ˈtsvantsɪç] ΟΥΣ θηλ

Zwanzig

twenty

Zwan·zi·ger¹ <-s, -> [ˈtsvantsɪgɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Zwanziger οικ:

Zwanziger

twenty-euro/dollar etc. note

2. Zwanziger CH:

Zwanziger

twenty-rappen coin

3. Zwanziger (Wein aus dem Jahrgang 1920):

Zwanziger

a 1920 vintage

Καταχώριση OpenDict

zweiundzwanzig ΑΡΙΘΜ

zweiundzwanzig

twenty-two

Καταχώριση OpenDict

einundzwanzig ΑΡΙΘΜ

einundzwanzig

twenty-one

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Anwaltskanzlei Dr. Theo Zwanziger & Collegen hat heute ihren Sitz im thüringischen Hermsdorf und Gera.

de.wikipedia.org

Die Kriegsmaterialgeschäfte der WO standen in den Zwanziger- und Dreissigerjahren im Einklang mit der schweizerischen Aussen- und Sicherheitspolitik.

de.wikipedia.org

In seinen frühen Zwanzigern rebellierte er gegen den bürgerlichen Lebensstil, brach das Wirtschaftsstudium ab und widmete sich dem Schauspiel.

de.wikipedia.org

Mit ihnen plünderte, raubte und mordete er bis in seine Zwanziger.

de.wikipedia.org

Hat der Spieler im gesamten Spiel keinen Stich, zählen Zwanziger und Vierziger nicht.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seit nun dreiundzwanzig Jahren verbringe ich meine Sommer auf einer kleinen Insel namens Silba in Kroatien.

www.hks-farben.de

For twenty-three years now I ’ ve been spending my summers on a little Croatian island called Silba.

www.hks-farben.de

Kosten Sie dreiundzwanzig verschiedene Knödel Geschmacksrichtungen am längsten Knödeltisch der Welt.

www.kitzalps.com

Try 23 different types of dumpling, served up on the world s longest dumpling table!

www.kitzalps.com

Mit dreiundzwanzig wurde sie die jüngste Professorin für Musik in Deutschland.

www.goethe.de

At 23 she became the youngest music professor in Germany.

www.goethe.de