SCHUHGRÖSSE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Schuh·grö·ße <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Schuhgröße

shoe size

αγγλικά

γερμανικά

shoe size

Schuhgröße θηλ <-, -n>

eleven βρετ (shoe size)

[Schuhgröße] 44

eleven αμερικ (shoe size)

[Schuhgröße] 42

seven βρετ (shoe size)

[Schuhgröße] 40

seven αμερικ (shoe size)

[Schuhgröße] 38

nine βρετ

[Schuhgröße] 42

nine αμερικ

[Schuhgröße] 40

ten βρετ (shoe size)

[Schuhgröße] 43

ten αμερικ (shoe size)

[Schuhgröße] 41

twelve βρετ (shoe size)

[Schuhgröße] 45

twelve αμερικ (shoe size)

[Schuhgröße] 47

five βρετ

[Schuhgröße] 38

five αμερικ

[Schuhgröße] 36

four βρετ (shoe size)

[Schuhgröße] 37

four αμερικ

[Schuhgröße] 35

six βρετ (shoe size)

[Schuhgröße] 39

six αμερικ (shoe size)

[Schuhgröße] 37

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diese Unterschiede erschweren die Vergleichbarkeit und das Umrechnen von Schuhgrößen unterschiedlicher Systeme im Kopf.

de.wikipedia.org

Der Stich ist ein Längenmaß, mit dem der Schuhmacher die Länge des Leistens angibt und somit auch die Schuhgröße des fertigen Schuhs.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Maß zur Bestimmung der Schuhgröße ist die Breite des Fußes, an der breitesten Stelle gemessen.

de.wikipedia.org

Sie hat Schuhgröße 49 und wiegt 80 kg.

de.wikipedia.org

Bis zu drei Schuhgrößen Wachstum im Jahr sind möglich.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

★ besonders widerstandsfähiges und schneeabweisendes Hypalon Decking ★ leichter Aluminium Rahmen eloxiert ★ das U-förmige Ende des Schuhs optimiert den Auftrieb und verhindert zu starkes Einsinken im Schnee ★ Harscheisen aus Stainless Steel unter Ballen und Fersen sorgen für optimalen Halt ★ Schnellverschlussbindung, stabiles Gurtsystem, passend für jede Schuhgröße und normales Outdoor Schuhwerk, besonders guter Halt

www.komperdell.com

★ extra-wearing and snow-repellent Hypalon decking ★ light anodized aluminium frame ★ the U-shape end of the shoe optimizes buoyancy ★ steel crampons made of stainless steel, placed underneath ball and heel provide perfect hold ★ fast-click bindings, stable strap system, suitable for any shoe size and normal outdoor shoe wear, extra firm hold

www.komperdell.com

München dürfte vermutlich der einzige Ort der Welt sein, an dem man die Schuhgröße des Teufels messen kann.

www.rolandberger.de

Munich may well be the only place on earth where it is actually possible to measure the devil s shoe size.

www.rolandberger.de

Ich zählte meine Herrenschuhe – Im Damenbereich hatte sie keine Chance gegen meinen Schuhschrank an dieser Stelle noch einmal der Aufruf an Zara, größere Schuhgrößen zu fabrizieren… ich bin die bessere Kundin

zoe-delay.de

I counted my men's shoes – In the women's field she had no chance against my shoe closet At this point once the call to Zara, to fabricate larger shoe sizes… I'm a better customer

zoe-delay.de

So wächst auch das Motiv mit der jeweiligen Schuhgröße mit.

www.birki.de

In this way, the motif also grows with the respective shoe size.

www.birki.de

Der Ganove mit der Schuhgröße 36 sitzt zwei Plätze links von dem, der von Polizeianwärter Tagore observiert wurde.

www.helary.de

The perpetrator with the shoe size 36 sits two places left from the perpetrator, who was observed by Tagore.

www.helary.de