Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

davancer
Grundmuster
fate [feɪt] ΟΥΣ
1. fate usu ενικ (destiny):
Schicksal ουδ <-s, -e>
Geschick ουδ <-(e)s, -e>
Los ουδ <-es>
to decide sb's fate
to seal sb's fate
2. fate no pl (power):
Schicksal ουδ <-s> kein pl
ιδιωτισμοί:
I. twist [twɪst] ΡΉΜΑ μεταβ
1. twist (wind):
to twist sth
etw [ver]drehen
to twist sth towel
etw auswringen [o. CH, A auswinden]
to twist sb's arm
2. twist (coil):
to twist sth around sth
etw um etw αιτ herumwickeln
3. twist (sprain):
to twist sth
sich δοτ etw verrenken [o. [ver]zerren]
4. twist μτφ (manipulate):
to twist sth
etw verdrehen μτφ
ιδιωτισμοί:
to twist sb's arm
II. twist [twɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. twist (squirm):
sich αιτ winden
2. twist (dance):
III. twist [twɪst] ΟΥΣ
1. twist (rotation):
Drehung θηλ <-, -en>
to give sth a twist
2. twist (sharp bend):
Kurve θηλ <-, -n>
CH a. Rank αρσ
Biegung θηλ <-, -en>
3. twist μτφ (complication):
4. twist μτφ (unexpected change):
Wendung θηλ <-, -en>
5. twist βρετ (drink):
Mixgetränk ουδ <-(e)s, -e> (aus zwei Zutaten)
6. twist (curl):
twist of hair
Locke θηλ <-, -n>
twist of ribbon
Schleife θηλ <-, -n>
twist of ribbon
Masche θηλ <-, -n> CH, A
7. twist (dance):
ιδιωτισμοί:
to go/be βρετ round the twist οικ dated
verrückt werden/sein οικ μτφ
to send sb round the twist βρετ οικ dated
tempt [tempt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tempt (entice):
to tempt sb to do [or into doing] sth
jdn dazu verleiten [o. verführen] [o. bringen] , etw zu tun
2. tempt (attract):
jdn reizen [o. locken]
ιδιωτισμοί:
de·vel·op·men·tal [dɪˌveləpˈmentəl, αμερικ -t̬əl] ΕΠΊΘ
developmental process, stage:
developmental fate ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He becomes the centre of attraction in the village, the other young men are tempted to go to the city seeing him.
en.wikipedia.org
Alternatively, troops passing on the left may have been tempted to raise their right fists against each other.
en.wikipedia.org
Besides the lost vision, players may be tempted to remove their mask and expose themselves to serious eye injuries.
en.wikipedia.org
He tempts people to steal and is in charge of a good relationship among thieves.
en.wikipedia.org
They tempted them in many ways and said that ask for some boon.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Shortly after the consecration of this base, a man spent the night there who with a challenge offered by fate was to excite special attention:
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Kurz nach der Einweihung dieses Stützpunktes nächtigte dort ein Mann, der mit einer Herausforderung des Schicksals außerordentliches Aufsehen erregte:
[...]
[...]
The fate of the cursed: eternal torment or dissolution?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Das Schicksal der Verfluchten: ewige Qual oder Auflösung?
[...]
[...]
An (additional) joke of the layout of the paper is that the title of the article, found (with no further reference) directly under the caricature, reads "Leeway for Fate":
www.demokratiezentrum.org
[...]
Als (zusätzlicher) Witz des Layouts der Zeitung kann gelten, dass die Überschrift des Artikels, der sich (ohne weiteren Bezug) unmittelbar unter der Karikatur befindet, "Spielraum für Schicksal" lautet:
[...]
Instead of sticking to a single strand, a single immutable fate, she plays in virtuoso fashion with all a life’s crossroads, asking herself whether things might not have turned out very differently, what would have happened if a particular life story had taken a different course at a decisive juncture.
[...]
www.litrix.de
[...]
Anstatt sich an einen einzigen Strang, ein unabänderliches Schicksal zu halten, entwickelt sie ein virtuoses Spiel mit den Scheidewegen des Lebens – und fragt sich, ob nicht alles auch ganz anders hätte kommen können, was geschehen wäre, wenn eine bestimmte Lebensgeschichte an einem entscheidenden Punkt einen anderen Verlauf genommen hätte.
[...]
[...]
"The True Story of Ah Q" is representative of Lu Xun's work, which denounces the ills of Chinese society in the early 20th Century by telling about tragic fates, such as the outsider’s Ah Q.
www.konfuzius-institut.at
[...]
„Die wahre Geschichte des Ah Q“ ist repräsentativ für Lu Xuns Schaffen, welches oft die Missstände der chinesischen Gesellschaft im frühen 20. Jahrhundert anprangert und am Beispiel von tragischen Schicksalen, wie das des Außenseiters Ah Q, veranschaulicht.