Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schragen
Handelsabkommen
ˈtrade agree·ment ΟΥΣ
Handelsabkommen ουδ <-s, ->
North Ameri·can Free Trade Aˈgree·ment ΟΥΣ, NAFTA ΟΥΣ no pl
NAFTA θηλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ trade agreement
Handelsabkommen ουδ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
agree·ment [əˈgri:mənt] ΟΥΣ
1. agreement no pl (same opinion):
Übereinstimmung θηλ <-, -en>
Einigkeit θηλ <->
Einmütigkeit θηλ <->
sich αιτ einigen
sich δοτ mit jdm einig sein
2. agreement (approval):
Zustimmung θηλ <-, -en>
Einwilligung θηλ <-, -en>
3. agreement (arrangement):
Vereinbarung θηλ <-, -en>
Übereinkunft θηλ <-, -künfte>
Abmachung θηλ <-, -en>
to keep [or οικ stick to] an agreement
sich δοτ mit jdm einigen
4. agreement (contract, pact):
Vertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
Abkommen ουδ <-s, ->
Vereinbarung θηλ <-, -en>
Gentleman's Agreement ουδ <- -, - -s>
ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ trade agreement
Handelsabkommen ουδ <-s, ->
Grundsatzvereinbarung θηλ <-, -en>
5. agreement ΧΡΗΜΑΤΟΠ (consistency):
Übereinstimmung θηλ <-, -en>
6. agreement ΓΛΩΣΣ:
Übereinstimmung θηλ <-, -en>
Kongruenz θηλ <-en> ειδικ ορολ
übereinstimmen ειδικ ορολ
I. trade [treɪd] ΟΥΣ
1. trade no pl (buying and selling):
Handel αρσ <-s> kein pl mit +δοτ
2. trade no pl (business activity):
Umsatz αρσ <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche θηλ <-, -n>
Gewerbe ουδ <-s, ->
Baugewerbe ουδ <-s> kein pl
Pelzgeschäft ουδ <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk ουδ <-(e)s> kein pl
to be in trade βρετ esp μειωτ dated
6. trade esp αμερικ (swap):
Tauschgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
7. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):
Transfer αρσ <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] ΟΥΣ modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw αιτ] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):
Καταχώριση OpenDict
trade ΡΉΜΑ
to trade hands ΟΙΚΟΝ
North American Free Trade Agreement ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
NAFTA θηλ
agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Abmachung θηλ
Abrede θηλ
trade ΟΥΣ handel
Handel αρσ
trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Trade αρσ
trade ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Gewerbe ουδ
trade ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He learned the building trade as a journeyman carpenter, eventually creating a large building business of his own, and winning government contracts.
en.wikipedia.org
The city is famous for its small commodity trade and vibrant free markets and is a regional tourist destination.
en.wikipedia.org
Other forms of promotional model include trade show modelling can merit a day rate of $200.
en.wikipedia.org
They promote family-scale farming, direct trade, stable pricing, empowerment and transparency, achieved through education and assistance.
en.wikipedia.org
A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The trade agreement with the European Union and Central and North America constitutes an opportunity and a challenge for Guatemala at one and the same time.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Handelsabkommen mit der Europäischen Union sowie Zentral- und Nordamerika sind für Guatemala gleichzeitig Chance und Herausforderung.
[...]
[...]
Context The trade agreement with the European Union and Central and North America constitutes an opportunity and a challenge for Guatemala at one and the same time.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die Handelsabkommen mit der Europäischen Union sowie Zentral- und Nordamerika sind für Guatemala gleichzeitig Chance und Herausforderung.
[...]
[...]
Respondents also put high emphasis on the negotiation of a transatlantic trade agreement.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Außerdem legen die Befragten Wert auf die Aushandlung eines transatlantischen Handelsabkommens.
[...]
[...]
In this context, the current negotiations around two large “trade agreements” have become a major instrument of the Western approach:
[...]
www.rosalux.de
[...]
In diesem Kontext sind die gegenwärtig laufenden Verhandlungen über zwei gigantische „Handelsabkommen“ ein wichtiges Instrument westlicher Politik:
[...]
[...]
Moreover, certain editions of the Official Journal serve as standing references in areas such as agriculture, fisheries, trade agreements, the Combined Nomenclature, agreements with third countries, etc.
[...]
publications.europa.eu
[...]
Verschiedene Nummern des Amtsblatts dienen als ständige Nachschlagewerke für die Bereiche Landwirtschaft, Fischerei, Handelsabkommen, Kombinierte Nomenklatur, Abkommen mit Drittländern usw.
[...]