Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

youre
Wirtschaftsverband
στο λεξικό PONS
ˈtrade as·so·cia·tion ΟΥΣ
Wirtschaftsverband αρσ <-(e)s, -bände>
Handelsverband αρσ <-(e)s, -bände>
Euro·pean Free Trade As·so·ciˈa·tion ΟΥΣ, EFTA ΟΥΣ no pl, + ενικ/pl ρήμα ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
as·so·cia·tion [əˌsəʊsiˈeɪʃən, αμερικ -ˌsoʊ-] ΟΥΣ
1. association:
Vereinigung θηλ <-, -en>
Verein αρσ <-(e)s, -e>
Verband αρσ <-(e)s, -bän·de>
memorandum of association βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Gründungsurkunde θηλ <-, -n>
2. association (relationship, connection with sb):
Umgang αρσ mit jdm
Verkehr αρσ mit jdm
Kontakt αρσ zu jdm
3. association no pl (involvement):
Verbundenheit θηλ <->
Zugehörigkeit θηλ <->
in Verbindung mit jdm/etw
Assoziierung θηλ mit etw δοτ beantragen
4. association (mental connection):
Assoziation θηλ <-, -en>
5. association no pl (combination):
Verknüpfung θηλ <-, -en>
I. trade [treɪd] ΟΥΣ
1. trade no pl (buying and selling):
Handel αρσ <-s> kein pl mit +δοτ
2. trade no pl (business activity):
Umsatz αρσ <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche θηλ <-, -n>
Gewerbe ουδ <-s, ->
Baugewerbe ουδ <-s> kein pl
Pelzgeschäft ουδ <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk ουδ <-(e)s> kein pl
to be in trade βρετ esp μειωτ dated
6. trade esp αμερικ (swap):
Tauschgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
7. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):
Transfer αρσ <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] ΟΥΣ modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw αιτ] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):
Καταχώριση OpenDict
association ΟΥΣ
jds Umgang mit jdm
Καταχώριση OpenDict
trade ΡΉΜΑ
to trade hands ΟΙΚΟΝ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
trade association insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
European Free Trade Association ΟΥΣ handel
Central European Free Trade Association ΟΥΣ handel
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
association ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Verband αρσ
trade ΟΥΣ handel
Handel αρσ
trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Trade αρσ
trade ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Gewerbe ουδ
trade ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These two cases suggest that there is an association between these drugs and taste disorders.
en.wikipedia.org
It occurs as a late hydrothermal phase in granitic pegmatites in association with albite, tourmaline, quartz and rarely gypsum.
en.wikipedia.org
Its habitat is shallow water and it lives in association with black corals.
en.wikipedia.org
The fact of their association should have a reliable source cited.
en.wikipedia.org
The association served as a spring board to prominence for the brand and continued for many years.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Networking with contacts in the trade associations such as the Federation of Austrian Industries, the automotive, eco, timber, materials and human technology clusters etc.
[...]
konfuzius-institut.uni-graz.at
[...]
Nutzung der Kontakte mit Wirtschaftsverbänden wie Industriellenvereinigung, Autocluster, Ecocluster, Holzcluster, Materialcluster und Humantechnologiecluster etc.
[...]
[...]
Cooperation with companies, trade associations and chambers of commerce is a key focus of GIZ ’ s work.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Zusammenarbeit mit Unternehmen, Wirtschaftsverbänden und Kammern ist für die GIZ ein zentrales Anliegen.
[...]
[...]
Various energy and trade associations and the Brazilian/Paraguayan utility Itaipu have joined forces with the aim of setting up an end-to-end photovoltaic supply chain in Paraná that is to start with silicon production and culminates in solar module manufacturing.
[...]
www.zsw-bw.de
[...]
Verschiedene Energie- und Wirtschaftsverbände sowie der brasilianisch-paraguayische Energieversorger Itaipu wollen im Rahmen des „Green Silicon Project“ eine komplette Photovoltaik-Wertschöpfungskette in Paraná aufbauen – angefangen bei der Herstellung von Silizium bis hin zur Solarmodul-Produktion.
[...]
[...]
Selected trade associations and trade chambers are devising strategic development plans to improve public-private dialogue.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgewählte Wirtschaftsverbände und Handwerkskammern entwickeln strategische Entwicklungspläne, um den öffentlich-privaten Dialog zu verbessern.
[...]
[...]
Thanks to his close, long-lived contacts, Claudio Celata has not only gained the confidence of Italian companies, he also has great connections to the local chambers of trade and trade associations.
[...]
www.zow.de
[...]
Celata genießt dank seiner langen und engen Geschäftsbeziehungen nicht nur großes Vertrauen bei den italienischen Firmen, er hat außerdem beste Verbindungen zu den dortigen Handelskammern und Wirtschaftsverbänden.
[...]