Fach·ver·band <-(e)s, -bände> ΟΥΣ αρσ
1. Fachverband (Industrieverband):
- Fachverband
-
2. Fachverband (Berufsverband):
- Fachverband
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1968 wuchs das Organisationskomitee durch die Berufung der Vertreter der olympischen Fachverbände auf 38 Mitglieder an.
de.wikipedia.org Die Sektion repräsentiert mehr als 18.000 Mitglieder in 13 Fachverbänden.
de.wikipedia.org Der Verband ist sowohl Fachverband als auch Spitzenverband.
de.wikipedia.org Die Vereinsziele bestehen in der Förderung einer empirisch-analytischen Soziologie, welche die Mitglieder in den übrigen sozialwissenschaftlichen Fachverbänden nicht ausreichend repräsentiert sehen.
de.wikipedia.org Das Präsidium setzt sich aus den ersten Vorsitzenden seiner 11 Landesverbände und zwei Fachverbände zusammen und wählt vier seiner Mitglieder in den Vorstand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Einen Schwerpunkt der Maßnahmen bildet die Stärkung von Fachverbänden und Exportvereinigungen. Besonders dem Standortmarketing, der Imagewerbung und dem fachlichen Informationsaustausch mit ähnlich strukturierten europäischen Fördereinrichtungen wird ein hoher Stellenwert beigemessen.
[...][...]
One of the measures’ priority areas is to strengthen trade associations and export unions, with particular emphasis on location marketing, building an attractive image and exchanging professional expertise with similarly structured European business-support institutions.
[...][...]
www.jnm.com Wir sind langjähriger Beratungspartner von Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau und pflegen ein Netzwerk mit Fachverbänden und führenden Unternehmen aus den Bereichen Antriebe, Bau, Bergbau, Druck, Energieerzeugung, Getriebe, Hydraulik, Verpackung, Steuerungen, Werkzeuge und Windenergie.
[...]
We are the long-term consulting partner for companies in the industrial machinery and components sector and we network with trade associations and leading enterprises from the fields of drive mechanisms, construction, mining, printing, energy production, gear systems, hydraulics, packaging, control systems, tools and wind energy.
[...]
www.bmbf.de Akteure der beruflichen Bildung, wie z.B. Spitzenorganisationen der Arbeitgeber und Gewerkschaften, Fachverbände, Kammern, und Ministerien in Bund und Ländern
[...]
These include federal and state-level ministries, central employers' organisations, unions, trade associations and the offices responsible for vocational training (i.e., chambers),
[...]
www.bmbf.de Akteure der beruflichen Bildung, wie z.B. Spitzenorganisationen der Arbeitgeber und Gewerkschaften, Fachverbände, Kammern, und Ministerien in Bund und Ländern
[...]
These include federal and state-level ministries, central employers ' organisations, unions, trade associations and the offices responsible for vocational training (i.e., chambers) ,
[...]
meeting.basel.com Als professioneller Dienstleister mit weltweit 17 Filialen unterstützt Congrex seit über 30 Jahren Fachverbände, Gesellschaften und Firmen in der Planung und Durchführung von Kongressen, Tagungen und Veranstaltungen jeglicher Art auf allen Kontinenten.
[...][...]
As a professional service provider with 17 offices around the world, Congrex has been helping trade associations, organisations and companies to plan and stage congresses, conferences and events on every continent for more than 30 years.
[...]