Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Νέος
sechzehn
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. six·teen [ˌsɪkˈsti:n] ΕΠΊΘ

1. sixteen (number):

sixteen
there were sixteen of us
one in sixteen

2. sixteen (age):

sixteen

3. sixteen (time):

sixteen hundred hours spoken
1600 hours written
16:00

II. six·teen [ˌsɪkˈsti:n] ΟΥΣ

1. sixteen (number, symbol, quantity):

sixteen
Sechzehn θηλ

2. sixteen (tennis):

the last sixteen
he's reached the last sixteen

3. sixteen (clothing size):

sixteen βρετ
sixteen αμερικ

4. sixteen (public transport):

the sixteen
the sixteen

I. eight [eɪt] ΕΠΊΘ

1. eight (number):

2. eight (age):

mit acht Jahren τυπικ

3. eight (time):

ten/twenty [minutes] past [or αμερικ usu after]eight [o'clock]
ten/twenty [minutes] to [or αμερικ usu before]eight [o'clock]
half past eight [or βρετ οικ half eight]

II. eight [eɪt] ΟΥΣ

1. eight (number, symbol):

Acht θηλ <-, -en>
Achter αρσ <-s, -> A, CH

2. eight ΑΘΛ:

Achter αρσ <-s, ->
Stürmer αρσ <-s, ->
last [or final]eight ΤΈΝΙς

3. eight:

eight βρετ (clothing size)
eight αμερικ
eight βρετ (shoe size)
eight αμερικ

4. eight ΤΡΆΠ:

Acht θηλ <-, -en>
Achter αρσ <-s, -> A, CH
Kreuz-/Herz-Acht θηλ

5. eight (public transport):

der Achter A, CH

ιδιωτισμοί:

to be behind the eight ball αμερικ
to have one past the eight βρετ αργκ
a girl of sixteen summers
she's young for sixteen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sixteen-pointer
sixteen
round of the last sixteen
8 verhält sich zu 16 wie 16 zu 32
eight is to sixteen as sixteen is to thirty-two

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This race consisted of sixteen lengths of the pool.
en.wikipedia.org
He bowled two overs which cost sixteen runs.
en.wikipedia.org
He played in 5 games, and collected only one hit in sixteen at-bats, for a batting average of.062.
en.wikipedia.org
Their time of 43.43 seconds was the best non-directly qualifying time and the sixth time overall out of sixteen participating nations.
en.wikipedia.org
In the upcoming week, it was at the number sixteen, with sales of 23,540 copies.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The eighteen programmes in sixteen countries selected are to be presented in the UNDP / ILO publication entitled ‘ Sharing Innovative Experiences – Successful Social Protection ’.
[...]
www.giz.de
[...]
Die achtzehn ausgewählten Programme aus sechzehn Ländern werden in der von UNDP und ILO herausgegebenen Publikation „ Sharing Innovative Experiences – Successful Social Protection “ vorgestellt.
[...]
[...]
Another sixteen lexemes are "early" loans with pre-European roots, while only thirteen derive from European languages, five of them being of Slavic origin.
romaniprojekt.uni-graz.at
[...]
Weitere sechzehn Lexeme sind als "frühe" Entlehnungen ebenfalls voreuropäischen Ursprungs und nur dreizehn stammen aus europäischen Sprachen, wovon wiederum fünf Entlehnungen aus dem Slawischen sind.
[...]
sixteen paintings in which we can see comical, sensual, monstrous characters that point to an intimate and personal imaginaire in which we recognize the influence of the city of Barcelona.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
sie umfasst sechzehn Gemälde, in denen uns burleske, erotische, monströse Gestalten begegnen, die uns eine intime und persönliche Imagination eröffnen, in der wir den Einfluss der Stadt Barcelona wiedererkennen.
[...]
[...]
Grandma sewed the curtains, and the founders developed a great concept: their MEININGER hotel should offer more than a hostel and be cheaper than a hotel … There are now sixteen MEININGER hotels in nine cities – all centrally located, with modern rooms and excellent value for money.
[...]
www.meininger-hotels.com
[...]
Oma nähte die Gardinen und die Gründer entwickelten ein großartiges Konzept: ihr MEININGER Hotel sollte mehr bieten als ein Hostel und günstiger sein als ein Hotel … Mittlerweile gibt es sechzehn MEININGER Hotels in neun Städten - mit zentraler Lage, modernen Zimmern zum günstigen Preis.
[...]
[...]
Yto Barrada digs into her family history and narrates sixteen “myths”, based on unreliable narrators and unverifiable stories, which she illustrates with strangers\' home movies and archival films from the last half-century in Morocco.
www.kinoderkunst.de
[...]
Yto Barrada erzählt sechzehn „Mythen“ aus ihrer Familiengeschichte, die auf unzuverlässigen Erzählern und nicht nachprüfbaren Geschichten basieren, und illustriert diese anhand von Familienfilmen fremder Leute sowie Archiv-Aufnahmen aus dem letzten halben Jahrhundert in Marokko.