γερμανικά
αγγλικά
Lenz <-es, -e> [lɛnts] ΟΥΣ αρσ
1. Lenz λογοτεχνικό (Frühling):
-
- springtide ποιητ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das komplette Netz der ALKB wurde mit 600 Millimetern Spurweite ausgeführt und durch die Lenz & Co.
de.wikipedia.org Davon entfielen 39,2 Prozent auf den Kreis-Kommunalverband Demmin, 27 Prozent auf den Provinzialverband von Pommern und 33,8 Prozent wurden von Lenz & Co. gehalten.
de.wikipedia.org Ein Ösfass, auch Ösfatt oder Lenzfass genannt, ist ein kleines schaufelartiges Gefäß, das zum Schöpfen oder Lenzen von kleineren Wassermengen aus einem Boot verwendet wird.
de.wikipedia.org Die Seitenlenzeinrichtung diente zum Lenzen der natürlich gefluteten Zellen des äußeren Wallganges von einer Bordseite zur anderen.
de.wikipedia.org 1908 ging die Betriebsführung der KZG von Lenz & Co. auf die Kleinbahnabteilung des Provinzialverbandes Sachsen in Merseburg über.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Oh, là, là, der Lenz ist da – zwischen „Eis“ und „heiß“ die schönste Zeit im Jahr!
Oh là là, spring is here - between "ice" and "hot" the most wonderful time of the year!
[...]
www.onlineshops-finden.de Der feinherbe Weißburgunder “Veronika, der Lenz ist da” duftet nicht nur nach grünem Apfel, sondern spielt mit dieser Frühlingsfarbe auch beim Flaschendesign.
[...][...]
The off-dry Pinot Blanc “Veronika, spring is here” not only smells of green apples, but playing with this spring color even when bottle design.
[...]