Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unamante
lokales [Rechner]netz
lo·cal area ˈnet·work ΟΥΣ, LAN ΟΥΣ Η/Υ
local area network ΟΥΣ
area [ˈeəriə, αμερικ ˈeri-] ΟΥΣ
1. area (region):
Gebiet ουδ <-(e)s, -e>
Region θηλ <-, -en>
Gegend θηλ <-, -en>
Reichweite θηλ <-, -n>
Gefahrenzone θηλ <-, -n>
Gebietsleiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Aufgabengebiet ουδ <-(e)s, -e>
2. area ΑΝΑΤ:
area cheek, neck, stomach
-gegend θηλ
Hirnregion θηλ
3. area ΕΜΠΌΡ:
Gewerbegebiet ουδ <-(e)s, -e>
Verkaufsfläche θηλ <-, -n>
ΟΙΚΟΝ free trade area
Freihandelszone θηλ <-, -n>
ΧΡΗΜΑΤΟΠ dollar/sterling area
4. area (subject field):
Gebiet ουδ <-(e)s, -e> μτφ
Wissensgebiet ουδ <-(e)s, -e>
5. area (surface measure):
Fläche θηλ <-, -n>
Flächeninhalt αρσ <-(e)s, -e>
Kreisfläche θηλ <-, -n>
6. area ΠΟΔΌΣΦ:
area οικ
Strafraum αρσ <-(e)s> kein pl
7. area (approximately):
in the area of £200
I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, αμερικ -ˌwɜ:rk] ΟΥΣ
1. network (structure):
Netz[werk] ουδ
2. network μτφ (people):
Netz ουδ <-es, -e>
Seilschaft θηλ ΟΔΓ, A
old boy network of contacts
3. network ΤΗΛ:
Kabelnetz ουδ <-es, -e>
Computernetz ουδ <-es, -e>
Telefonnetz ουδ <-es, -e>
Sendernetz ουδ
4. network ΟΙΚΟΝ:
Netz ουδ <-es, -e>
Verteilernetz ουδ <-es, -e>
5. network ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
motorway [or αμερικ highway]network
[Eisen]bahnnetz ουδ
II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, αμερικ -ˌwɜ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. network (link):
to network sth Η/Υ to
etw vernetzen mit +δοτ
2. network (television):
to network a show/series/programme [or αμερικ program]
III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, αμερικ -ˌwɜ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. lo·cal [ˈləʊkəl, αμερικ ˈloʊ-] ΕΠΊΘ
1. local (neighbourhood):
the local gentry βρετ dated
Lokalmatador αρσ <-s, -e; -, -nen>
Kommunalbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ)
Kommunalpolitik θηλ <-, -en>
Lokalsender αρσ <-s, ->
Filiale θηλ <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigstelle θηλ <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigniederlassung θηλ <-, -en>
2. local ΙΑΤΡ:
3. local Η/Υ:
II. lo·cal [ˈləʊkəl, αμερικ ˈloʊ-] ΟΥΣ
1. local usu pl (inhabitant):
Ortsansässige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Einheimische(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
2. local βρετ οικ (pub):
Stammlokal ουδ <-s, -e>
Stammkneipe θηλ <-, -n> οικ
Stammbeisl ουδ A
Stammbeiz θηλ CH
Dorfkrug αρσ <-(e)s, -krüge> βορειογερμ
3. local:
Bus αρσ <-ses, -se>
Stadtbus αρσ <-ses, -se>
Nahverkehrszug αρσ <-(e)s, -züge>
4. local αμερικ (trade union):
5. local ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
Καταχώριση OpenDict
network ΟΥΣ
Verbund αρσ
area ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Bereich αρσ
local ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς
local ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Local αρσ
Present
Inetwork
younetwork
he/she/itnetworks
wenetwork
younetwork
theynetwork
Past
Inetworked
younetworked
he/she/itnetworked
wenetworked
younetworked
theynetworked
Present Perfect
Ihavenetworked
youhavenetworked
he/she/ithasnetworked
wehavenetworked
youhavenetworked
theyhavenetworked
Past Perfect
Ihadnetworked
youhadnetworked
he/she/ithadnetworked
wehadnetworked
youhadnetworked
theyhadnetworked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.
www.independent.ie
The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.
en.wikipedia.org
Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.
en.wikipedia.org
The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.
en.wikipedia.org
The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The sensors instantly relay this data via a local area network (LAN) to LIS, which is integrated with the BMW IT environment.
[...]
www.ibs-ag.de
[...]
Die Sensoren leiten diese Daten dann über ein lokales Netzwerk (LAN) zu LIS, welches wiederum in die BMW IT-Umgebung integriert wurde.
[...]
[...]
If your online company uses a local area network (LAN) it might be a good idea to copy all the relevant product data on your intranet for easy and uninterrupted access for your chat operators and support specialists.
[...]
live2support.com
[...]
Wenn Ihr Online-Unternehmen nutzt ein lokales Netzwerk (LAN) ist es eine gute Idee, um alle relevanten Produktdaten in Ihrem Intranet zur einfachen und ununterbrochenen Zugang zum Chat-Betreiber und Support-Spezialisten zu kopieren.
[...]
[...]
genugate also has a stateful packet filter, operating on the inside in the direction of the local area network (LAN).
www.genua.de
[...]
Ein Stateful Packet Filter arbeitet bei der genugate zusätzlich auf der Innenseite in Richtung lokales Netzwerk.
[...]
Supports local file transfers across a local area network ( LAN )
[...]
www.nchsoftware.com
[...]
Unterstützt lokale Dateiübertragungen über ein lokales Netzwerk ( LAN )
[...]
[...]
A LAN ('local area network') is the most popular data link between personal computers.
www.keyboard-and-mouse-sharing.com
[...]
Ein LAN (englische Abkürzung für 'lokales Netzwerk') verbindet mehrere PCs miteinander.