Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

léchine
enregistrement
tape recording ΟΥΣ
tape-record ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
put on record, tape, music
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
s'enregistrer personne:
to record sth, to tape sth
I. record ΟΥΣ [βρετ ˈrɛkɔːd, αμερικ ˈrɛkərd]
1. record (written account):
compte rendu αρσ
to keep a record of order, calls
2. record (data):
archives θηλ πλ
dossier αρσ
archives θηλ πλ publiques
3. record (history):
passé αρσ
to have a good record on human rights, recycling, safety
4. record ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:
disque αρσ (by, of de)
change the record οικ!
change de disque! οικ
change the record οικ! προσδιορ collection, company, label, producer, sales, shop
change the record οικ! industry
5. record (best performance):
record αρσ (for, in de)
to set/to hold a record προσδιορ result, sales, score, speed, time
αμετάβλ, after ουσ to do sth in record time
6. record Η/Υ (collection of data):
7. record ΝΟΜ:
II. record ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ rɪˈkɔːd, αμερικ rəˈkɔrd]
1. record (note):
record detail, idea, opinion
record transaction
2. record (on disc, tape):
record album, interview, song
enregistrer (on sur)
3. record (register):
record equipment: temperature, rainfall
record dial, gauge: pressure, speed
4. record (provide an account of) diary, report:
record event, conditions
III. record ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ rɪˈkɔːd, αμερικ rəˈkɔrd]
record video, tape recorder:
recording [βρετ rɪˈkɔːdɪŋ, αμερικ rəˈkɔrdɪŋ] ΟΥΣ
to make a recording of προσδιορ engineer
to make a recording of after ουσ contract, head, rights, studio
I. tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΟΥΣ
1. tape (substance):
bande θηλ
to put sth on tape
2. tape (item):
cassette θηλ
bande θηλ
3. tape (recording):
4. tape (strip of material):
ruban αρσ
5. tape (for sticking):
scotch ® αρσ
6. tape (marking off something):
ruban αρσ
cordon αρσ
7. tape (for teleprinter):
8. tape (gen):
mètre αρσ ruban
II. tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tape (on cassette, video):
to tape sth from radio, TV
2. tape (stick):
tape parcel, article
to tape sth to surface, door
III. taped ΕΠΊΘ
taped message, conversation:
IV. tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp]
to have sb taped οικ
to have sth taped οικ
tape recording ΟΥΣ
tape-record ΡΉΜΑ μεταβ
recording ΟΥΣ (material or process)
I. record1 [ˈrekɔ:d, αμερικ -ɚd] ΟΥΣ
1. record (account):
rapport αρσ
record ΝΟΜ
record of proceedings
to be on record statement
2. record (note):
note θηλ
3. record (file):
dossier αρσ
4. record no πλ (personal history):
5. record (achievements):
6. record (recording):
7. record (music disc):
disque αρσ
8. record (achievement) a. ΑΘΛ:
record αρσ
9. record Η/Υ:
article αρσ
II. record1 [ˈrekɔ:d, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ (unbeaten)
record αμετάβλ
I. record2 [rɪˈkɔ:d, αμερικ -ˈkɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. record (make a recording of):
2. record (write about) event:
record ΝΟΜ
3. record (register):
II. record2 [rɪˈkɔ:d, αμερικ -ˈkɔ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ
record person, machine
record sound
I. tape [teɪp] ΟΥΣ
1. tape (strip):
ruban αρσ
2. tape (adhesive strip):
3. tape (material for fastening):
courroie θηλ
4. tape (tape measure):
mètre αρσ ruban
5. tape (finishing tape):
6. tape (for recording):
II. tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tape (fasten with tape):
to tape sth (up)
2. tape (record):
ιδιωτισμοί:
to have (got) sb taped βρετ, αυστραλ μτφ οικ
tape recording ΟΥΣ
tape-record ΡΉΜΑ μεταβ
recording ΟΥΣ (material, process)
I. record1 [ˈrek·ərd] ΟΥΣ
1. record (account):
rapport αρσ
record ΝΟΜ
record of proceedings
to be on record statement
2. record (note):
note θηλ
3. record (file):
dossier αρσ
4. record (personal history):
5. record (achievements):
6. record (recording):
7. record (music album):
disque αρσ
8. record (achievement) a. sports:
record αρσ
9. record comput:
article αρσ
II. record1 [ˈrek·ərd] ΕΠΊΘ (unbeaten)
record αμετάβλ
I. record2 [rɪ·ˈkɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. record music, voice:
2. record (write about) event:
record ΝΟΜ
3. record (register):
II. record2 [rɪ·ˈkɔrd] ΡΉΜΑ αμετάβ
record person, machine
record sound
I. tape [teɪp] ΟΥΣ
1. tape (strip):
ruban αρσ
2. tape (adhesive strip):
scotch ® αρσ
3. tape (material for fastening):
courroie θηλ
4. tape (tape measure):
mètre αρσ ruban
5. tape (finishing tape):
6. tape (for recording):
II. tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tape (fasten with tape):
to tape sth (up)
2. tape (record):
Present
Itape-record
youtape-record
he/she/ittape-records
wetape-record
youtape-record
theytape-record
Past
Itape-recorded
youtape-recorded
he/she/ittape-recorded
wetape-recorded
youtape-recorded
theytape-recorded
Present Perfect
Ihavetape-recorded
youhavetape-recorded
he/she/ithastape-recorded
wehavetape-recorded
youhavetape-recorded
theyhavetape-recorded
Past Perfect
Ihadtape-recorded
youhadtape-recorded
he/she/ithadtape-recorded
wehadtape-recorded
youhadtape-recorded
theyhadtape-recorded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lopes was released from rehab to attend the recording sessions, but the finished album featured significantly less of her raps and vocals.
en.wikipedia.org
He found the new recording practices refreshing, having other people collaborating in the writing and recording process.
en.wikipedia.org
The orchestra plays about 200 recording sessions every year.
en.wikipedia.org
The first track opens with a recording of a jet airliner landing, dissolving into the driving rhythm of the song.
en.wikipedia.org
During this time, he kept writing and recording new songs while pitching them to labels and other music business outlets.
en.wikipedia.org