BEDINGTES KAPITAL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie brachten aber nur einen Teil des erforderlichen Kapitals.

de.wikipedia.org

Das ist bei Anleihen der Fall, deren Tranchen manchmal aus verschiedenen Fremdwährungen oder Nominalzinsen bestehen können, und bei Aktien, wenn genehmigtes Kapital vorliegt.

de.wikipedia.org

Dadurch verallgemeinert das Kapital den Widerspruch der kapitalistischen Produktion: die Produktion von relativem Mehrwert senkt die Anzahl der vom gesellschaftlichen Gesamtkapital beschäftigten Arbeiter.

de.wikipedia.org

Das symbolische Kapital ist das wirkmächtigste Kapital in allen Feldern.

de.wikipedia.org

Daher wird ein Land, das reichlich über Kapital verfügt, einen komparativen Vorteil bei kapitalintensiven Industrien aufweisen, wie etwa bei der Erdölverarbeitung.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Sind unsere Verlagsprodukte »bedingt« geliefert, so werden sie zu festgesetzten Terminen abgerechnet.

[...]

www.verlag-entwicklungspolitik.de

[...]

If the delivery of our publishing house products is »qualified«, their invoice will be calculated and payable on the fixed dates.

[...]

www.verlag-entwicklungspolitik.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. be·dingt ΕΠΊΘ

1. bedingt (eingeschränkt):

2. bedingt ΝΟΜ:

3. bedingt ΙΑΤΡ:

4. bedingt ΜΑΘ:

II. be·dingt ΕΠΊΡΡ

1. bedingt (eingeschränkt):

2. bedingt ΝΟΜ A, CH (mit Bewährungsfrist):

3. bedingt ΜΑΘ:

be·din·gen* <bedingt, bedingte, bedingt> [bəˈdɪŋən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bedingen (verursachen):

2. bedingen (verlangen):

ka·pi·tal [kapiˈta:l] ΕΠΊΘ

1. kapital ΚΥΝΉΓΙ (gewaltig):

2. kapital veraltend (groß):

Bock² <-s, -> [bɔk] ΟΥΣ ουδ

Bock → Bockbier

Bock¹ <-[e]s, Böcke> [bɔk, πλ ˈbœkə] ΟΥΣ αρσ

1. Bock ΖΩΟΛ:

2. Bock οικ:

3. Bock ΑΥΤΟΚ:

4. Bock ΑΘΛ:

5. Bock ΤΕΧΝΟΛ (Gestell, Sägebock):

6. Bock (Kutschbock):

ιδιωτισμοί:

Ka·pi·tal <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, πλ -li̯ən] ΟΥΣ ουδ

1. Kapital kein πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Geldvermögen):

2. Kapital μτφ:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

bedingtes Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. be·dingt ΕΠΊΘ

1. bedingt (eingeschränkt):

2. bedingt ΝΟΜ:

3. bedingt ΙΑΤΡ:

4. bedingt ΜΑΘ:

II. be·dingt ΕΠΊΡΡ

1. bedingt (eingeschränkt):

2. bedingt ΝΟΜ A, CH (mit Bewährungsfrist):

3. bedingt ΜΑΘ:

be·din·gen* <bedingt, bedingte, bedingt> [bəˈdɪŋən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bedingen (verursachen):

2. bedingen (verlangen):

ka·pi·tal [kapiˈta:l] ΕΠΊΘ

1. kapital ΚΥΝΉΓΙ (gewaltig):

2. kapital veraltend (groß):

Bock2 <-s, -> [bɔk] ΟΥΣ ουδ

Bock → Bockbier

Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, πλ ˈbœkə] ΟΥΣ αρσ

1. Bock ΖΩΟΛ:

2. Bock οικ:

3. Bock ΑΥΤΟΚ:

4. Bock ΑΘΛ:

5. Bock ΤΕΧΝΟΛ (Gestell, Sägebock):

6. Bock (Kutschbock):

ιδιωτισμοί:

Ka·pi·tal <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, πλ -li̯ən] ΟΥΣ ουδ

1. Kapital kein πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Geldvermögen):

2. Kapital μτφ:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

bedingtes Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Bock² <-s, -> [bɔk] ΟΥΣ ουδ

Bock¹ <-[e]s, Böcke> [bɔk, πλ ˈbœkə] ΟΥΣ αρσ