Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterbrochene
capitaler

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ka·pi·tal [kapiˈta:l] ΕΠΊΘ

1. kapital ΚΥΝΉΓΙ (gewaltig):

2. kapital veraltend (groß):

ein kapitaler Irrtum
ein kapitaler Spaß

Bock2 <-s, -> [bɔk] ΟΥΣ ουδ

Bock → Bockbier

Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, πλ ˈbœkə] ΟΥΣ αρσ

1. Bock ΖΩΟΛ:

2. Bock οικ:

stubbornness no πλ
to play up οικ

3. Bock ΑΥΤΟΚ:

4. Bock ΑΘΛ:

5. Bock ΤΕΧΝΟΛ (Gestell, Sägebock):

6. Bock (Kutschbock):

ιδιωτισμοί:

alter Bock οικ
old goat οικ
alter Bock οικ
old git αργκ
geiler Bock οικ
randy old goat οικ
geiler Bock οικ
randy sod αργκ
Bock [auf etw αιτ] haben αργκ
to fancy [sth] οικ
Bock haben , etw zu tun αργκ
to fancy doing sth οικ
keinen Bock [auf etw αιτ] haben αργκ
to not fancy [sth]
keinen Bock haben, etw zu tun αργκ
to not fancy doing sth οικ
null Bock [auf etw αιτ] haben αργκ
to be not in the mood [for sth] [or in no mood for sth]
sturer Bock οικ
stubborn sod αργκ
to drop a [real] clanger οικ
to [really] boob οικ
to make a [real] boob οικ
to really pong οικ

Ka·pi·tal <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, πλ -li̯ən] ΟΥΣ ουδ

1. Kapital kein πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Geldvermögen):

assets πλ
Kapital aus etw δοτ schlagen μειωτ
to cash in on sth

2. Kapital μτφ:

aus etw δοτ Kapital schlagen
Anlegung von Kapital
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Kapital-Lebensversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Kapital-Schulden-Verhältnis ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

genehmigtes Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

haftendes Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

freies Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

zugewiesenes Kapital phrase ΛΟΓΙΣΤ

unstetes Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

abstraktes Kapital phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

ökonomisches Kapital phrase ΚΡΆΤΟς

stimmberechtigtes Kapital phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein kapitaler Programmfehler, der einigen Spielern die Beendigung des Spiels unmöglich machte, tat sein Übriges dazu.
de.wikipedia.org
Dort lebt ein kapitaler Damhirsch mit rund zwanzig Hirschkühen und Jungtieren.
de.wikipedia.org
Was im Rahmen der fränkischen Renaissance mit der Tragödie der Sohnes-Tötung in Jahrhunderte lang währende Vorwürfe kapitaler Versündigung geführt hatte, wird jetzt in der Gretchentragödie relativiert.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Unser Ausstecher Adalbert ist ein ganz Großer; nicht nur ein kapitaler Hirsch, sondern auch ein großer Ausstecher für Kekse, Lebkuchen, aber auch Brot, Käsescheiben oder Marizpan zur Dekoration.
www.miaderoca.com
[...]
Our cutter Adalbert is truly big; he ain't just a royal stag, but as well a huge cutter, to make big cookies, shortbread, gingerbread, or even to cut bread, slices of cheese or fondant for decorating cakes.