Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Piloten
Kurzschluss
short ˈcir·cuit ΟΥΣ
Kurzschluss αρσ <-es, -schlüs·se>
I. short-ˈcir·cuit ΡΉΜΑ αμετάβ
II. short-ˈcir·cuit ΡΉΜΑ μεταβ
1. short-circuit ΗΛΕΚ:
2. short-circuit μτφ (shorten):
cir·cuit [ˈsɜ:kɪt, αμερικ ˈsɜ:r-] ΟΥΣ
1. circuit (closed system):
Kreis[lauf] αρσ
Stromkreis αρσ <-es, -e>
circuit electron
Schaltkreis αρσ <-es, -e>
circuit arrangement ΗΛΕΚ, ΦΥΣ
Betriebsspannung θηλ <-, -en>
2. circuit ΑΘΛ:
Rennstrecke θηλ <-, -n>
3. circuit (circular route):
Rundgang αρσ <-(e)s, -gänge> um/durch +αιτ
4. circuit (sequence of events):
Runde θηλ <-, -n>
Vortragsreihe θηλ <-, -n>
5. circuit ΝΟΜ:
Circuit Court βρετ
Landgericht ουδ
Circuit Court βρετ
Landesgericht ουδ A
I. short [ʃɔ:t, αμερικ ʃɔ:rt] ΕΠΊΘ
1. short (not long):
kurz <kürzer, am kürzesten>
2. short (not tall):
klein <kleiner, am kleinsten>
3. short (not far):
kurz <kürzer, am kürzesten>
4. short (brief):
kurz <kürzer, am kürzesten>
Kurztrip αρσ
5. short (not enough):
to be short [of cash] οικ
von etw δοτ wenig haben
6. short ΓΛΩΣΣ:
kurzer Vokal αρσ
Kurzvokal αρσ
7. short κατηγορ (not friendly):
8. short ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
ιδιωτισμοί:
to not be short of a bob or two βρετ, αυστραλ οικ
to have sb by the short hairs [or by the short and curlies] esp βρετ αργκ
II. short [ʃɔ:t, αμερικ ʃɔ:rt] ΟΥΣ
1. short ΚΙΝΗΜ:
Kurzfilm αρσ <-(e)s, -e>
2. short ΗΛΕΚ:
short οικ
Kurzer αρσ
3. short βρετ οικ (alcoholic drink):
Kurzer αρσ
Stamperl ουδ <-s, -n> A
III. short [ʃɔ:t, αμερικ ʃɔ:rt] ΕΠΊΡΡ
to cut sth short
to fall short of sth of expectations
etw δοτ nicht entsprechen
to go [or αμερικ usu be]short [of sth]
ιδιωτισμοί:
to be caught [or taken]short βρετ χιουμ οικ
Καταχώριση OpenDict
short ΕΠΊΡΡ
short ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Present
Ishort-circuit
youshort-circuit
he/she/itshort-circuits
weshort-circuit
youshort-circuit
theyshort-circuit
Past
Ishort-circuited
youshort-circuited
he/she/itshort-circuited
weshort-circuited
youshort-circuited
theyshort-circuited
Present Perfect
Ihaveshort-circuited
youhaveshort-circuited
he/she/ithasshort-circuited
wehaveshort-circuited
youhaveshort-circuited
theyhaveshort-circuited
Past Perfect
Ihadshort-circuited
youhadshort-circuited
he/she/ithadshort-circuited
wehadshort-circuited
youhadshort-circuited
theyhadshort-circuited
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The crowbar will short-circuit the rotor windings through a small resistance when excessive currents or voltages are detected.
en.wikipedia.org
Other than for mechanical and assembly reasons, there is little preference for open-circuit over short-circuit coupled lines.
en.wikipedia.org
The possibility of increasing the amount of short-circuit current available into a fault by these changes is the major reason for a periodic system study.
en.wikipedia.org
It can also be replaced with a reference short-circuit (10) which is used to calibrate the slotted line.
en.wikipedia.org
Special current-limiting fuses are applied ahead of some molded-case breakers to protect the breakers in low-voltage power circuits with high short-circuit levels.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
neither fire suppressor is corrosive or electrically conductive, or causes any damage to sensitive parts through short circuits or residues.
[...]
www.minimax.de
[...]
Beide Löschmittel sind weder korrosiv noch elektrisch leitend und verursachen keine Schäden durch Kurzschlüsse oder Rückstände an empfindlichen Bauteilen.
[...]
[...]
Especially suitable for cars, motorcycles, boats and model protection against short circuit, reverse polarity, overheating and overload LED indicator for charging and polarity 1.8 m connection…Lieske Part No.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Besonders geeignet für Fahrzeuge, Motorräder, Boote und Modellbau Schutz gegen Kurzschluss, Verpolung, Überhitzung und Überlastung LED-Anzeige für Ladung und Polarität 1,8-m-Anschlusskabel…Lieske-Nr.:
[...]
[...]
The viruses however create a kind of 'short circuit' in this chain.
www.uni-jena.de
[...]
Doch durch die Viren komme es zu einer Art "Kurzschluss" in dieser Kette.
[...]
The battery management system offers optimal protection against overload, undervoltage, overheating and short circuit, and it also increases the long service life of the PowerPacks.
[...]
www.bosch-ebike.de
[...]
Das Battery Management System (BMS) bietet bestmöglichen Schutz vor Überladung, Unterspannung, Überhitzung und Kurzschluss und steigert zusätzlich die lange Lebensdauer der PowerPacks.
[...]
[...]
You have to make sure that the correct switch is activated to prevent short circuits!
[...]
www.tinkerunity.org
[...]
Man muss darauf achten, dass immer die richtigen Relais geschaltet werden, sonst kann es einen Kurzschluss geben!
[...]