TURNIER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Tur·nier <-s, -e> [tʊrˈni:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

1. Turnier ΑΘΛ (längerer Wettbewerb):

Turnier

tournament

Turnier der Springreiter

show-jumping competition

2. Turnier ΙΣΤΟΡΊΑ:

Turnier

tournament

Καταχώριση OpenDict

Grand-Slam-Turnier ΟΥΣ

Grand-Slam-Turnier ουδ ΑΘΛ

Grand Slam tournament

Jekami-Turnier

open tournament

αγγλικά

γερμανικά

tournament

Turnier ουδ <-s, -e>

tourney

Turnier ουδ <-s, -e>

jousting

Turnier[spiel] ουδ

to win a grand slam

ein Grand-Slam-Turnier gewinnen

pro-am tournament

Turnier ουδ der Profis gegen Amateure

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei den ersten vier Turnieren verlor er wieder jeweils das erste Spiel.

de.wikipedia.org

Nach Ergänzungen und Änderungen startete im Jahr darauf der Probelauf mit 15 Turnieren, zunächst beschränkt auf die Herren.

de.wikipedia.org

Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.

de.wikipedia.org

Seit 2011 nimmt Winter auch an renommierten Live-Turnieren teil.

de.wikipedia.org

Sein erfolgreichstes Jahr ist 2018, als er häufiger Turnieren spielen konnte.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Turnier wird ausschließlich auf den Offiziellen Turnierboards des Deutschen Carrom Verbandes ausgetragen. - Höhe:

eurocup2007.carrom.de

Tournament exclusively is accomplished on the official tournament boards of German Carrom Federation. - height:

eurocup2007.carrom.de

Das Turnier wird ausschließlich auf den Offiziellen Turnierboards des Deutschen Carrom Verbandes ausgetragen. - Höhe: vom Boden zur Oberkante der Bande:

eurocup2007.carrom.de

Tournament exclusively is accomplished on the official tournament boards of German Carrom Federation. - height: from ground to top:

eurocup2007.carrom.de

Hat ein Turnier wie die EURO einen großen Einfluss auf die weitere Entwicklung der Spieler?

www.euro2010.at

Has this tournament a big influence on the personal development of the players?

www.euro2010.at

Das Turnier findet im »Haus Husen«, einer Wohn- und Tagungsstätte im landschaftlich reizvollen Süden Dortmunds statt.

eurocup2007.carrom.de

The tournament will be held at Haus Husen, a residential conference centre, located in the beautiful countryside south of Dortmund.

eurocup2007.carrom.de

Mein Co-Trainer und ich haben über 80 Spieler gesichtet und denken, dass wir jetzt die besten 16 Spieler ausgewählt haben um dieses Turnier zu spielen.

www.euro2010.at

My assistant coach and I scouted more than 80 players lately and we think that we picked the best 16 for this tournament.

www.euro2010.at