Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anderdepotbetreuung
Jahreszeiten

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. sea·son [ˈsi:zən] ΟΥΣ

1. season (period of year):

Jahreszeit θηλ <-, -en>
the festive season βρετ

2. season (period of ripeness):

Saison θηλ <-, -s>
Blüte θηλ <-> kein pl

3. season ΖΩΟΛ:

rollig sein οικ
Paarungszeit θηλ <-, -en>

4. season (business period):

Saison θηλ <-, -s>
Hauptzeit θηλ
Ferienzeit θηλ <-> kein pl
Hochsaison θηλ <-, -s [o. νοτιογερμ, Österr -en]>
Vorsaison θηλ <-, -s>
Nachsaison θηλ
CH a. Nebensaison ουδ

5. season ΑΘΛ:

Saison θηλ <-, -s>
Angel-/Jagdzeit θηλ
Schon-/Jagdzeit θηλ

6. season (period of entertainment):

Saison θηλ <-, -s>
season ΘΈΑΤ
Spielzeit θηλ <-, -en>

7. season (period for society events):

Saison θηλ <-, -s>

8. season βρετ οικ (season ticket):

Dauerkarte θηλ <-, -n>
Zeitkarte θηλ <-, -n>
season ΑΘΛ
season ΘΈΑΤ
Abonnement ουδ <-s, -s>

II. sea·son [ˈsi:zən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. season (add flavouring):

to season sth [with sth]
etw [mit etw δοτ] würzen

2. season (dry out):

3. season (mature):

III. sea·son [ˈsi:zən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. season ΜΑΓΕΙΡ:

2. season (dry out):

season wood

3. season (mature):

season tobacco, wine

high ˈsea·son ΟΥΣ

Hochsaison θηλ <-, -s [o. νοτιογερμ, Österr -en]>

ˈhur·ri·cane sea·son ΟΥΣ

ˈfish·ing sea·son ΟΥΣ

Fangsaison θηλ

ˈholi·day sea·son ΟΥΣ

1. holiday season βρετ, αυστραλ (in August):

Urlaubszeit θηλ <-, -en>
Ferienzeit θηλ <-> kein pl CH

2. holiday season αμερικ (Christmas-time):

Weihnachtszeit θηλ <-> kein pl

ˈhunt·ing sea·son ΟΥΣ

Jagdzeit θηλ <-, -en>
Jagdsaison θηλ

ˈmat·ing sea·son ΟΥΣ

Paarungszeit θηλ <-, -en>

lamb·ing sea·son [ˈlæmɪŋˌ-] ΟΥΣ

Lammzeit θηλ
Καταχώριση OpenDict

growing season ΟΥΣ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
between-seasons coat

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

dead season ΟΥΣ handel

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

wet season ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

growing season ΟΥΣ (time when plants grow)

dry season ΟΥΣ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Zeitkarte ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Sichtkarte ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Present
Iseason
youseason
he/she/itseasons
weseason
youseason
theyseason
Past
Iseasoned
youseasoned
he/she/itseasoned
weseasoned
youseasoned
theyseasoned
Present Perfect
Ihaveseasoned
youhaveseasoned
he/she/ithasseasoned
wehaveseasoned
youhaveseasoned
theyhaveseasoned
Past Perfect
Ihadseasoned
youhadseasoned
he/she/ithadseasoned
wehadseasoned
youhadseasoned
theyhadseasoned

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The plant becomes black as the foliage withers at the end of the growing season.
en.wikipedia.org
During their growing season, they require moderate watering (damp, not soggy).
en.wikipedia.org
Grass livery is often only usable during drier weather or during the grass growing season, with the horses being stabled elsewhere at other times.
en.wikipedia.org
It appears that most of the damage caused by the moth occurs too late in the growing season to greatly affect tree performance.
en.wikipedia.org
Its leaves, visible during the growing season, are light or dark olive green, and tapering.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
spectacular photos, an acoustic journey through the seasons and an urban staging at an altitude of 2,396 above sea level are sure to leave a lasting impression.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Spektakuläre Bilder, eine akustische Reise durch die Jahreszeiten mit der Alpensinfonie von Richard Strauss (ein Aufnahme von den Wiener Philharmonikern, Leitung Christian Thielemann) und eine künstlerische Inszenierung auf 2.396 Metern Seehöhe hinterlassen einen bleibenden Gesamteindruck.
[...]
[...]
Inspired by the seasons and what gardens and the great outdoors have to offer, she uses blossoms, berries, flowers, and fresh greenery to conjure up a very special atmosphere that everyone can afford.
[...]
www.teneues.com
[...]
Inspiriert von den Jahreszeiten und dem, was Garten und Wald zu bieten haben, zaubert Stephanie von Pfuel mit Blüten, Blumen, Beeren und frischem Grün ein ganz besonderes Ambiente, das dennoch für jeden erschwinglich sind.
[...]
[...]
Living close to the Grunewald, the expansive city forest of Berlin, the artist observed and painted nature in different light, at different times, and in different seasons.
[...]
www.berlin.de
[...]
Im Grunewald beobachtete er die Natur in wechselndem Licht, zu verschiedenen Tages-, und Jahreszeiten.
[...]
[...]
You hear flowing water of varying intensity, sporadic cracking and other sounds, which a ' living glacier ' utters with the change of seasons.
www.artcircolo.de
[...]
Man hört fließendes Wasser unterschiedlicher Intensität, gelegentliches Knacken und andere Klänge, die ein lebender Gletscher den Jahreszeiten folgend von sich gibt.
[...]
Mainz is famous for its " carnival season ", which is celebrated from November 11 to the start of lent.
www.uni-mainz.de
[...]
Berühmt ist Mainz auch für seine " fünfte Jahreszeit ", Fastnacht, die vom 11. November bis zum Beginn der katholischen Fastenzeit gefeiert wird.

Αναζητήστε "seasons" σε άλλες γλώσσες