γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wie der Nadelbaum zur Weihnachtszeit, ist die Birke als Baum des Frühlings beliebt.
de.wikipedia.org Zur Weihnachtszeit gab es einen Weihnachtsmarkt mit Trödelbuden.
de.wikipedia.org Bei der Jahresendrallye handelt es sich um den Schlussspurt an den Börsen, der überwiegend in die Weihnachtszeit fällt.
de.wikipedia.org Dabei handelt sich um eine besondere Art von Keksen, die vor allem zur Weihnachtszeit gegessen werden.
de.wikipedia.org Zur Weihnachtszeit befindet sich im Innenhof ein Weihnachtsmarkt, genannt „Sternchenmarkt am Stadtbrückchen“.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hensel.eu Einen Tag lang lernten die Teilnehmer, wie man verführerische Bilder für die Weihnachtszeit macht und konnten ihr neues Wissen auch gleich mit professionellen Models in eigenen Fotos umsetzen.
[...][...]
For a whole day, the participants learned how to shoot seductive photos for Christmas time and had the opportunity to create their own pictures with professional models.
[...][...]
www.american-style-caps.com Egal ob schicke Stricksocke in Zopfmuster, Filztasche mitNikolausmotiv oder ein edler Adventskalender mit Karooptik – alle bieten ausreichend Platz für jede Menge Leckereien und kleine Geschenke zur Weihnachtszeit.
[...][...]
Whether chic knitted sock with cable stitching, felt bag with Santa Claus motif or a classy Advent Calendar with check design – they all provide enough space for lots of treats and small gifts at Christmas time.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Das Wintersemester bringt außerdem die Weihnachtszeit mit sich und dieses Jahr hoffentlich auch viel Schnee.
[...][...]
Furthermore Christmas time is just around the corner and this year hopefully we will have a lot of snow.
[...][...]
led24.de Diese LED Lichterkette ist mit den Farbtönen weiß und warm weiß erhältlich und eignet sich bestens für die dekorative Beleuchtung zur Weihnachtszeit.
[...][...]
This LED light with shades of white and warm white is ideal for decorative lighting at Christmas time.
[...][...]
www.winklmoosalm.de Unser bestens sortierter Skiverleih für alle Leistungsklassen wird jährlich von Grund auf neu bestückt, d.h. in der Weihnachtszeit bekommt jeder Kunde eine nagelneue Ausrüstung.
[...]
Our well-assorted ski rental for all performance levels is stocked with new gear annually, i.e. at Christmas time every client receives brand-new equipment.