Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lemmerdement
to season something [with something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ab|schme·cken ΡΉΜΑ μεταβ
1. abschmecken (würzen):
etw [mit etw δοτ] abschmecken
to season sth [with sth]
etw abschmecken Gericht (nachträglich)
2. abschmecken (versuchen):
etw abschmecken
to taste sth
II. ab|schme·cken ΡΉΜΑ αμετάβ
1. abschmecken (würzen):
abschmecken
2. abschmecken (versuchen):
abschmecken
to taste [or try]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichschmeckeab
duschmeckstab
er/sie/esschmecktab
wirschmeckenab
ihrschmecktab
sieschmeckenab
Präteritum
ichschmeckteab
duschmecktestab
er/sie/esschmeckteab
wirschmecktenab
ihrschmecktetab
sieschmecktenab
Perfekt
ichhabeabgeschmeckt
duhastabgeschmeckt
er/sie/eshatabgeschmeckt
wirhabenabgeschmeckt
ihrhabtabgeschmeckt
siehabenabgeschmeckt
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschmeckt
duhattestabgeschmeckt
er/sie/eshatteabgeschmeckt
wirhattenabgeschmeckt
ihrhattetabgeschmeckt
siehattenabgeschmeckt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wird durch ein Sieb passiert und mit Essig abgeschmeckt, die Bratwürste werden geschnitten als Einlage verwendet.
de.wikipedia.org
Er wird abschließend mit Zucker (4 Esslöffel) und Zitronensaft (8 Esslöffel) abgeschmeckt und heiß getrunken.
de.wikipedia.org
Die fertige Suppe wird mit Salz und Pfeffer abgeschmeckt.
de.wikipedia.org
Petersilie, Knoblauch und Chili sehr fein hacken und kurz und mit nativem Olivenöl extra abschmecken.
de.wikipedia.org
Das gekochte Fleisch wird dabei mit einem Messer in feine Stücke geschnitten, mit gekochten Nudeln gemischt und mit einer Zwiebelsauce abgeschmeckt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Rest Stärke und Marinade verrühren, Soße damit binden, abschmecken
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
mix remaining starch and marinade, thicken sauce with that, season to taste
[...]
[...]
Die Paradeiser mit dem Saft beigeben, mit einem Spritzer Apfelessig und Wasser ablöschen, bei mittlerer Hitze ca. 15 Minuten bissfest garen, abschmecken und die eingeweichte Blattgelatine einrühren.
[...]
www.vulcano.at
[...]
Add the tomato with its juice, deglaze with a squirt of cider vinegar and water, cook over medium heat for approx. 15 minutes until just tender, season and stir in the soaked leaf gelatine.
[...]
[...]
Frischkäse, Salz, Pfeffer, Knoblauch, Petersilie und das Gemüse verrühren und abschmecken.
[...]
www.essig.at
[...]
Mix cream cheese, salt, pepper, garlic, parsley and the vegetables and season this mixture to taste.
[...]
[...]
In eine Pfanne geben und erwärmen, Abschmecken mit Salz und Pfeffer, heisse Karottensuppe in ein Shotglas giessen.
[...]
www.pacojet.com
[...]
Place in a pan and heat up, season with salt and pepper, pour hot carrot soup into a shot glass.
[...]
[...]
Die Mandeln zugeben (eingelegte und trockene) und mit Honig, Zimt, Salz und Pfeffer abschmecken.
[...]
www.cheesy.at
[...]
When its soft and done add the almonds (soaked and dry ones) and season with honey, cinnamon, salt and pepper.
[...]