Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dalinizio
from the beginning
inizio <πλ inizi> [iˈnittsjo, tsi] ΟΥΣ αρσ
dare inizio a guerra
dare inizio a ostilità, combattimenti
dare inizio a progetto, riforma
I. iniziare [initˈtsjare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. iniziare (incominciare):
iniziare lavoro, attività, giornata, esercizio, scuola
iniziare lavoro, attività, giornata, esercizio, scuola
iniziare conversazione
iniziare conversazione
iniziare carriera
iniziare colloqui
iniziare colloqui
to kick off οικ
spettacolo, concerto, stagione inizi bene l'anno, la giornata!
2. iniziare (incominciare a):
to begin or start doing or to do sth
iniziare a fare effetto medicinale:
3. iniziare (avviare):
iniziare qn a pittura, musica
iniziare qn a società segreta
II. iniziare [initˈtsjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. iniziare (avere inizio):
iniziare lezione, film, processo, anno:
iniziare lezione, film, processo, anno:
iniziare spettacolo, concerto:
to kick off οικ
ιδιωτισμοί:
III. iniziare [initˈtsjare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere
IV. iniziare [initˈtsjare]
for starters οικ
for openers οικ
I. iniziato [initˈtsjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
iniziato → iniziare
II. iniziato [initˈtsjato] ΕΠΊΘ
essere iniziato ai misteri di qc χιουμ
III. iniziato (iniziata) [initˈtsjato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
iniziato (iniziata)
I. iniziare [initˈtsjare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. iniziare (incominciare):
iniziare lavoro, attività, giornata, esercizio, scuola
iniziare lavoro, attività, giornata, esercizio, scuola
iniziare conversazione
iniziare conversazione
iniziare carriera
iniziare colloqui
iniziare colloqui
to kick off οικ
spettacolo, concerto, stagione inizi bene l'anno, la giornata!
2. iniziare (incominciare a):
to begin or start doing or to do sth
iniziare a fare effetto medicinale:
3. iniziare (avviare):
iniziare qn a pittura, musica
iniziare qn a società segreta
II. iniziare [initˈtsjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. iniziare (avere inizio):
iniziare lezione, film, processo, anno:
iniziare lezione, film, processo, anno:
iniziare spettacolo, concerto:
to kick off οικ
ιδιωτισμοί:
III. iniziare [initˈtsjare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere
IV. iniziare [initˈtsjare]
for starters οικ
for openers οικ
I. iniziale [initˈtsjale] ΕΠΊΘ
1. iniziale (dell'inizio):
iniziale capitolo, scena, inquadratura
iniziale timidezza, ritrosia, sintomi
2. iniziale lettera, sillaba:
3. iniziale ΦΥΣ:
II. iniziale [initˈtsjale] ΟΥΣ θηλ (lettera)
ignizione [iɲɲitˈtsjone] ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ
pedalino [pedaˈlino] ΟΥΣ αρσ
punizione [punitˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
1. punizione (castigo):
punizione ΝΟΜ
2. punizione ΑΘΛ (nel calcio):
ιδιωτισμοί:
pedalina [pedaˈlina] ΟΥΣ θηλ ΤΥΠΟΓΡ
agnizione [aɲɲitˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
ditalini [ditaˈlini] ΟΥΣ αρσ πλ ΜΑΓΕΙΡ
inizio <-i> [i·ˈnit·tsio] ΟΥΣ αρσ
1. inizio (atto, momento):
to start [or begin] sth
2. inizio (prima parte):
I. iniziale [i·nit·ˈtsia:·le] ΕΠΊΘ
1. iniziale (momento, fase):
2. iniziale (lettera, sillaba):
II. iniziale [i·nit·ˈtsia:·le] ΟΥΣ θηλ (lettera)
le -i (di nome)
I. iniziare [i·nit·ˈtsia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere
1. iniziare (attività, studio):
to start [or begin] to do sth
ιδιωτισμοί:
iniziare qu a qc (rito)
to introduce sb to sth
II. iniziare [i·nit·ˈtsia:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (avere inizio)
munizioni [mu·nit·ˈtsio:·ni] ΟΥΣ θηλ pl (bombe, cartucce, proiettili)
punizione [pu·nit·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ
1. punizione (castigo):
2. punizione (nel calcio):
salinità <-> [sa·li·ni·ˈta] ΟΥΣ θηλ
Καταχώριση OpenDict
punizione ΟΥΣ
Presente
ioinizio
tuinizi
lui/lei/Leiinizia
noiiniziamo
voiiniziate
loroiniziano
Imperfetto
ioiniziavo
tuiniziavi
lui/lei/Leiiniziava
noiiniziavamo
voiiniziavate
loroiniziavano
Passato remoto
ioiniziai
tuiniziasti
lui/lei/Leiiniziò
noiiniziammo
voiiniziaste
loroiniziarono
Futuro semplice
ioinizierò
tuinizierai
lui/lei/Leiinizierà
noiinizieremo
voiinizierete
loroinizieranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Temendo la punizione per le loro azioni, gli ammutinati navigarono verso le acque spagnole.
it.wikipedia.org
Era pericoloso anche quando batteva le punizioni e i calci d'angolo.
it.wikipedia.org
Mabel restituisce il ruolo di capo al prozio ma lo costringe lo stesso ad una punizione umiliante.
it.wikipedia.org
I figli delle altre classi commettono molti degli stessi reati […] senza che venga loro inflitta alcuna punizione”.
it.wikipedia.org
La leggenda popolare vuole invece che fosse un monte di grano trasformato (per punizione divina) in terra, perché raccolto di domenica, giorno dedicato al riposo.
it.wikipedia.org