INITIAL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. initial [βρετ ɪˈnɪʃ(ə)l, αμερικ ɪˈnɪʃəl] ΟΥΣ

initial

iniziale θηλ

to sign one's initials

firmare con le proprie iniziali

II. initial [βρετ ɪˈnɪʃ(ə)l, αμερικ ɪˈnɪʃəl] ΕΠΊΘ

initial symptoms, shock, reaction

iniziale

initial symptoms, shock, reaction

primo

initial shyness, reticence

iniziale

in the initial stages

nello stadio iniziale

III. initial <forma in -ing ecc. βρετ initialling, initialled αμερικ initialing, initialed> [βρετ ɪˈnɪʃ(ə)l, αμερικ ɪˈnɪʃəl] ΡΉΜΑ μεταβ

initial

apporre le proprie iniziali su, siglare

initial (authorize)

vidimare

initial letter ΟΥΣ

initial letter

iniziale θηλ

initial outlay ΟΥΣ U and C

initial outlay

spese θηλ πλ di impianto

initial expenses [ɪˌnɪʃlɪkˈspensɪz] ΟΥΣ npl ΕΜΠΌΡ

initial expenses

spese θηλ d'impianto

initial teaching alphabet [ɪˌnɪʃlˈtiːtʃɪŋˌælfəbet] ΟΥΣ ΣΧΟΛ

initial teaching alphabet

= alfabeto fonetico semplificato

ιταλικά

αγγλικά

capolettera

initial letter

siglare documento, circolare

to initial

insorgente

initial

iniziale timidezza, ritrosia, sintomi

initial

nelle fasi iniziali

in the initial or early stages

iniziale

initial

iniziale

initial

apporre le proprie iniziali su un documento

to initial a document

incipiente

initial

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. initial [ɪ·ˈnɪ·ʃəl] ΟΥΣ

initial

iniziale θηλ

one's initials

le proprie iniziali

II. initial [ɪ·ˈnɪ·ʃəl] ΕΠΊΘ

initial

iniziale

in the initial phases

nelle fasi iniziali

III. initial <-ll-, -l-> [ɪ·ˈnɪ·ʃəl] ΡΉΜΑ μεταβ

initial document:

initial

siglare

ιταλικά

αγγλικά

iniziale

initial

iniziale

initial

iniziale

initial

firmare con le -e

to initial

siglare

to initial

GIP

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le indagini preliminari

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

primo (-a)

initial

Present

I	initial
you	initial
he/she/it	initials
we	initial
you	initial
they	initial

Past

I	initialled / αμερικ initialed
you	initialled / αμερικ initialed
he/she/it	initialled / αμερικ initialed
we	initialled / αμερικ initialed
you	initialled / αμερικ initialed
they	initialled / αμερικ initialed

Present Perfect

I	have	initialled / αμερικ initialed
you	have	initialled / αμερικ initialed
he/she/it	has	initialled / αμερικ initialed
we	have	initialled / αμερικ initialed
you	have	initialled / αμερικ initialed
they	have	initialled / αμερικ initialed

Past Perfect

I	had	initialled / αμερικ initialed
you	had	initialled / αμερικ initialed
he/she/it	had	initialled / αμερικ initialed
we	had	initialled / αμερικ initialed
you	had	initialled / αμερικ initialed
they	had	initialled / αμερικ initialed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In recent years, many organizations have involved inmates in prisons for some initial puppy training.

en.wikipedia.org

Although they can run at up to 32 km/h, they rarely pursue prey that escapes their initial pounce.

en.wikipedia.org

After initial sales to early adopters, the rest sold poorly, even after a price cut.

en.wikipedia.org

An initial tally of votes came out 301 in favor and 299 against union representation.

en.wikipedia.org

Judges for those seats must live in the associated district at the time of appointment or initial election.

en.wikipedia.org