Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allinteressamento
allinterest

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

interessamento [interessaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. interessamento (attenzione):

2. interessamento (premura):

disinteressamento [dizinteressaˈmento] ΟΥΣ αρσ

I. interessare [interesˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interessare (attirare l'attenzione):

2. interessare (riguardare):

interessare problema, decisione, misure:
interessare problema, decisione, misure:

3. interessare (coinvolgere, colpire):

interessare cambiamento, avvenimento, crisi, legge:
interessare settore, persone, paese

4. interessare ΟΙΚΟΝ (cointeressare):

II. interessare [interesˈsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

III. interessarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. interessarsi (avere interesse):

interessarsi a or di arte, cultura, denaro, ambiente
to be into οικ

2. interessarsi (impegnandosi):

3. interessarsi (occuparsi):

(prendersi cura) interessarsi di cena, biglietti

4. interessarsi (chiedere notizie):

I. interessato [interesˈsato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

interessato → interessare

II. interessato [interesˈsato] ΕΠΊΘ

1. interessato (attratto da):

non sono interessato a (fare) (coinvolto) espressione, pubblico

2. interessato (influenzato):

3. interessato ΙΑΤΡ (colpito):

interessato parte, organo

4. interessato (in causa):

5. interessato (che mira ad un profitto):

interessato persona, opinione, punto di vista
amore interessato χιουμ
cupboard love βρετ

III. interessato (interessata) [interesˈsato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. interessato (richiedente):

interessato (interessata)

2. interessato (persona coinvolta):

interessato (interessata)

I. interessare [interesˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interessare (attirare l'attenzione):

2. interessare (riguardare):

interessare problema, decisione, misure:
interessare problema, decisione, misure:

3. interessare (coinvolgere, colpire):

interessare cambiamento, avvenimento, crisi, legge:
interessare settore, persone, paese

4. interessare ΟΙΚΟΝ (cointeressare):

II. interessare [interesˈsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

III. interessarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. interessarsi (avere interesse):

interessarsi a or di arte, cultura, denaro, ambiente
to be into οικ

2. interessarsi (impegnandosi):

3. interessarsi (occuparsi):

(prendersi cura) interessarsi di cena, biglietti

4. interessarsi (chiedere notizie):

I. disinteressato [dizinteresˈsato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

disinteressato → disinteressare

II. disinteressato [dizinteresˈsato] ΕΠΊΘ

1. disinteressato (imparziale):

disinteressato atteggiamento, consiglio, osservatore

2. disinteressato (altruista):

disinteressato azione, dedizione

3. disinteressato (non interessato):

unconcerned a: with

I. disinteressare [dizinteresˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. disinteressarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

disinteressarsi di governo: economia, industria, settore

I. disinteressare [dizinteresˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. disinteressarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

disinteressarsi di governo: economia, industria, settore

interessante [interesˈsante] ΕΠΊΘ

1. interessante:

interesting fare: to do per qcn: for sb
piano, teoria appealing
programma, problema, persona, storia intriguing
ruolo juicy οικ
interessante (che soddisfazione) carriera, progetto

2. interessante (vantaggioso):

interessante offerta, affare, idea

ιδιωτισμοί:

impossessamento [impossessaˈmento] ΟΥΣ αρσ

espressamente [espressaˈmente] ΕΠΊΡΡ

1. espressamente (esplicitamente):

2. espressamente (appositamente):

spossessamento [spossessaˈmento] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

disinteressamento [di·zin·te·res·sa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

interessamento [in·te·res·sa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (intervento)

I. interessare [in·te·res·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. interessare (incuriosire):

to interest sb in sth

2. interessare (riguardare):

II. interessare [in·te·res·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (importare)

III. interessare [in·te·res·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα interessarsi

1. interessare:

ιδιωτισμοί:

I. interessato (-a) [in·te·res·ˈsa:·to] ΕΠΊΘ

1. interessato (incuriosito):

2. interessato:

3. interessato (in causa):

II. interessato (-a) [in·te·res·ˈsa:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (persona in causa)

I. disinteressare [di·zin·te·res·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II. disinteressare [di·zin·te·res·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

disinteressare disinteressarsi:

espressamente [es·pres·sa·ˈmen·te] ΕΠΊΡΡ

disinteressato (-a) [di·zin·te·res·ˈsa:·to] ΕΠΊΘ

1. disinteressato (privo di interesse):

2. disinteressato (senza fini personali):

interessante [in·te·res·ˈsan·te] ΕΠΊΘ

declassamento [de·klas·sa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

disinteresse [di·zin·te·ˈrɛs·se] ΟΥΣ αρσ

1. disinteresse (indifferenza):

2. disinteresse (generosità):

Presente
iointeresso
tuinteressi
lui/lei/Leiinteressa
noiinteressiamo
voiinteressate
lorointeressano
Imperfetto
iointeressavo
tuinteressavi
lui/lei/Leiinteressava
noiinteressavamo
voiinteressavate
lorointeressavano
Passato remoto
iointeressai
tuinteressasti
lui/lei/Leiinteressò
noiinteressammo
voiinteressaste
lorointeressarono
Futuro semplice
iointeresserò
tuinteresserai
lui/lei/Leiinteresserà
noiinteresseremo
voiinteresserete
lorointeresseranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vivono insieme, ma sono ormai disinteressati l'uno dall'altro.
it.wikipedia.org
Nei linguaggi di scripting il programmatore generalmente si disinteressa delle risorse di sistema che il programma finito dovrà consumare, demandando il tutto al sistema stesso.
it.wikipedia.org
Il film si rivelò un pasticcio, e il regista si disinteressò del montaggio finale.
it.wikipedia.org
Ormai disinteressata al marito e alla vita famigliare, una notte prepara di nascosto le valigie per andarsene per sempre.
it.wikipedia.org
Ma una volta arresisi, i firmatari si disinteressarono dei prigionieri abbandonandoli al loro destino.
it.wikipedia.org