DISINTERESSE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

disinteresse [dizinteˈrɛsse] ΟΥΣ αρσ

1. disinteresse (indifferenza, distacco):

disinteresse: disinterestedness

disinteresse: neglect

disinteresse: unconcern

il disinteresse del governo nei confronti dell'agricoltura: the government's neglect of agriculture

2. disinteresse (altruismo):

disinteresse (di azione, dedizione): selflessness

disinteresse (di persona): unselfishness

αγγλικά

ιταλικά

selflessness (of action, devotion): disinteresse αρσ

disinterestedness: disinteresse αρσ

unselfishness: disinteresse αρσ

media fatigue: disinteresse αρσ da parte dei media

unconcern (lack of care): disinteresse αρσ

neglect: disinteresse αρσ (of per, nei confronti di)

the government's neglect of agriculture: il disinteresse del governo nei confronti dell'agricoltura

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

disinteresse [di·zin·te·ˈrɛs·se] ΟΥΣ αρσ

1. disinteresse (indifferenza):

disinteresse: lack of interest

mostrare disinteresse per qc: to show a lack of interest in sth

2. disinteresse (generosità):

disinteresse: disinterest

spiace vedere tanto disinteresse: it's sad to see such a lack of interest

αγγλικά

ιταλικά

detachment: disinteresse αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

spiace vedere tanto disinteresse: it's sad to see such a lack of interest

mostrare disinteresse per qc: to show a lack of interest in sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La manifestazione avvenne in tono minore e passò sotto il disinteresse della stampa locale e nazionale non dismesso.

it.wikipedia.org

Con quest'ultimo significato il tema dell'indifferenza coinvolge quello della libertà poiché nella condizione di disinteresse viene a mancare la volontà che decide la scelta.

it.wikipedia.org

La scarsa produttività del terreno e la ripidità delle pur basse catene montuose che circondano l'altopiano, contribuirono al disinteresse dei siamesi nel colonizzare la zona.

it.wikipedia.org

Essa non giunse alla conclusione, venendo interrotta ai sedicesimi di finale nel disinteresse generale, tanto da essere dimenticata per i decenni a venire.

it.wikipedia.org

Visto il disinteresse delle case discografiche, nel novembre del 2009, naufraga il progetto.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disinteresse" σε άλλες γλώσσες