MAYORES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

los mayores: the adults

los mayores: the grown-ups

mayores: ancestors πλ

los mayores: the elderly

residencia de mayores: rest home

para niños y mayores: for children and adults

pude evitar mayores estragos: I was able to prevent further damage

pasar a mayores: to go from bad to worse

palabras mayores: strong words

las órdenes mayores/menores: the major/minor orders

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Muchas veces escuchamos el uso de esta palabra vaciada del significado profundo que tiene.

www.noticiasdel6.com

Nunca puse en duda la palabra del jugador, pero acá hasta los representantes son buena gente.

www.elmasguerrero.com.ar

Una palabra, un silencio, una mirada... hace falta muy poco para lastimar un alma.

www.espaciocris.com

Hay una sola palabra clave que une todas las otras y las atá es la confianza.

comorobarelmundo.blogspot.com

La palabra destreza se construye por substantivación del adjetivo diestro.

www.eoi.es

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

aguas mayores ΟΥΣ θηλ πλ ευφημ

obras mayores ΟΥΣ θηλ πλ

órdenes mayores ΟΥΣ θηλ πλ

mayor1 ΕΠΊΘ

1.1. mayor (comparativo de → grande )

1.2. mayor (superlativo de → grande )

2.1. mayor (en edad):

2.2. mayor (en edad) (superlativo):

2.3. mayor (en edad):

2.4. mayor (en edad) (adulto):

3. mayor en frases negativas (grande):

4. mayor (en nombres) (principal):

5. mayor ΜΟΥΣ:

6. mayor ΕΜΠΌΡ:

grande3 ΟΥΣ θηλ RíoPl

grande2 ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. grande (de la industria, el comercio):

2.1. grande esp. λατινοαμερ (mayor):

2.2. grande esp. λατινοαμερ (adulto):

grande1 ΕΠΊΘ → gran is used before singular nouns

1.1. grande (en dimensiones):

1.2. grande (en demasía):

2. grande (alto):

3. grande ΓΕΩΓΡ:

4.1. grande esp. λατινοαμερ niño/chico (en edad):

4.2. grande Αργεντ (maduro, mayor):

5.1. grande προσδιορ (notable, excelente):

5.2. grande προσδιορ (poderoso):

5.3. grande προσδιορ (en importancia):

6. grande οικ (increíble):

7.1. grande (en intensidad, grado):

7.2. grande (uso enfático):

8.1. grande (en número):

8.2. grande (elevado):

I. mayor2 ΟΥΣ αρσ θηλ

1. mayor (adulto):

2. mayor <mayores mpl >:

II. mayor2 ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ ΣΤΡΑΤ

Antillas Mayores ΟΥΣ θηλ πλ

braza mayor, braza de mayor ΟΥΣ θηλ

altar mayor ΟΥΣ αρσ

arte mayor ΟΥΣ θηλ o αρσ ΛΟΓΟΤ

compás mayor ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. mayor ΕΠΊΘ

1. mayor (tamaño):

2. mayor (edad):

3. mayor ΜΟΥΣ:

II. mayor ΟΥΣ αρσ

1. mayor ΣΤΡΑΤ:

2. mayor (superior):

3. mayor πλ (ascendientes):

4. mayor πλ (ancianos):

5. mayor (adulto):

I. grande más grande <[o mayor], grandísimo> ΕΠΊΘ (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande:

2. grande οικ (de edad):

3. grande (moralmente):

ιδιωτισμοί:

II. grande más grande <[o mayor], grandísimo> ΟΥΣ αρσ

1. grande (prócer):

2. grande (título):

mayor [ma·ˈjor] ΕΠΊΘ

1. mayor (tamaño):

2. mayor (edad):

3. mayor ΜΟΥΣ:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

mayor¹ ΕΠΊΘ

grande³ ΟΥΣ θηλ RíoPl

grande² ΟΥΣ αρσ, θηλ

grande¹ ΕΠΊΘ → gran is used before singular nouns

I. mayor² ΟΥΣ αρσ θηλ

II. mayor² ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ ΣΤΡΑΤ