Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dimportance
with thanks
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
dan·kend ΕΠΊΡΡ
dankend
dankend erhalten
I. dan·ken [ˈdaŋkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. danken (Dank ausdrücken):
lasset uns danken ΘΡΗΣΚ
man dankt οικ
man dankt οικ
ta βρετ οικ
[ich] danke bestens! ειρων
thanks a million [or for nothing] ! ειρων οικ
na, [ich] danke [schön]! ειρων οικ
not on your life! οικ
not a chance! οικ
jdm [für etw αιτ] danken
to thank sb [for sth]
2. danken (jds Gruß erwidern):
[jdm] danken
ιδιωτισμοί:
II. dan·ken [ˈdaŋkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. danken (dankbar sein für):
jdm etw danken
to thank sb for sth
jdm etw danken (lohnen)
to repay sb for sth
2. danken τυπικ (verdanken):
jdm/etw danken, dass ...
to owe it to sb/sth that ...
Betrag dankend erhalten
ich verzichte dankend ειρων
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
jdm danken
Präsens
ichdanke
dudankst
er/sie/esdankt
wirdanken
ihrdankt
siedanken
Präteritum
ichdankte
dudanktest
er/sie/esdankte
wirdankten
ihrdanktet
siedankten
Perfekt
ichhabegedankt
duhastgedankt
er/sie/eshatgedankt
wirhabengedankt
ihrhabtgedankt
siehabengedankt
Plusquamperfekt
ichhattegedankt
duhattestgedankt
er/sie/eshattegedankt
wirhattengedankt
ihrhattetgedankt
siehattengedankt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Grundsätzlich setzt dies voraus, dass der Verkäufer dem Käufer eine Frist zur Zahlung des geschuldeten Betrags gesetzt hat, die ohne Erfolg verstrichen ist.
de.wikipedia.org
Er besagt, dass jeder auf den rationalen Zahlen definierte nichttriviale Absolutbetrag entweder zur üblichen Betragsfunktion oder zu einem p-adischen Betrag äquivalent ist.
de.wikipedia.org
Trackingfähige Labornetzteile können symmetrische Ausgangsspannungen mit unterschiedlichem Vorzeichen aber gleichem Betrag ausgeben.
de.wikipedia.org
Dieser Betrag wird ihm pauschal als Privatentnahme zugerechnet.
de.wikipedia.org
Als Zivilliste, in älteren Texten auch Civilliste, wird der jährliche Betrag bezeichnet, der einem Monarchen und seinen Angehörigen aus der Staatskasse gewährt wird.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Werden Ihnen Getränke angeboten, nehmen Sie diese dankend an.
[...]
www.adecco.ch
[...]
If you are offered drinks, accept these with thanks.
[...]
[...]
Wir lehnen dankend ab und fahren durch eine imposante Landschaft abwärts.
www.baumrunners.ch
[...]
We decline with thanks and start our descent through a wonderful landscape, only we can ’ t see much.