Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

državnim
ridicule
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Spott <-[e]s> [ʃpɔt] ΟΥΣ αρσ kein πλ
Spott
ridicule no πλ
Spott
mockery no πλ
seinen Spott mit jdm treiben τυπικ
spot·ten [ˈʃpɔtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. spotten (höhnen):
[über jdn/etw] spotten
to make fun [of sb/sth] [or tease sb]
2. spotten τυπικ (missachten):
Be·schrei·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Beschreibung (das Darstellen):
2. Beschreibung οικ:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Spott αρσ <-(e)s>
Spott αρσ <-(e)s>
to sneer at sth/sb
über etw/jdn spotten
Spott αρσ <-(e)s>
Präsens
ichspotte
duspottest
er/sie/esspottet
wirspotten
ihrspottet
siespotten
Präteritum
ichspottete
duspottetest
er/sie/esspottete
wirspotteten
ihrspottetet
siespotteten
Perfekt
ichhabegespottet
duhastgespottet
er/sie/eshatgespottet
wirhabengespottet
ihrhabtgespottet
siehabengespottet
Plusquamperfekt
ichhattegespottet
duhattestgespottet
er/sie/eshattegespottet
wirhattengespottet
ihrhattetgespottet
siehattengespottet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bronze-Projektile waren zum Teil mit Gravuren zum Hohn der Gegner versehen.
de.wikipedia.org
Ab 1928 praktizierte er als Landarzt in Hohn.
de.wikipedia.org
Nachbarorte sind Walterscheid im Osten und Hohn im Süden.
de.wikipedia.org
Doch man nimmt ihn nicht ernst und so erntet er nur Hohn und Spott.
de.wikipedia.org
1870 errichtete der Ackerer Hohn auf seinem Grundstück ein kleines Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Bilder, Zeichnungen, Collagen und Skulpturen zeugen von Büttners Einfallsreichtum, Ironie, aber auch beißendem Spott gegenüber den gesellschaftlichen Realitäten.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Paintings, drawings, collages and sculptures testify to Büttner? s resourcefulness, his irony, but also his biting ridicule of social realities.
[...]
[...]
Als er dann auf die Highschool wechselte, brauchte er keine Angst mehr vor direktem Spott zu haben, weil er keine Freunde hatte.
[...]
www.vice.com
[...]
By high school he didn ’ t have to worry about direct ridicule, because he had no friends.
[...]
[...]
Elisabeth ertrug Verachtung, Spott und Hohn ungebrochenen Herzens.
[...]
www.deutscher-orden.de
[...]
Elisabeth endured scorn, mockery and derision with her heart unbroken.
[...]
[...]
Als Priester haben sie seine ganze existentielle Resonanz erfahren, indem sie auch die Anklagen und den Spott derer auf sich genommen haben, die zu den Glaubenden in der Zeit der Prüfung sagten:
www.vatican.va
[...]
As priests they experienced its full existential resonance, taking upon themselves in addition the accusations and mockery of those who say to believers in their trial:
[...]
„ Rückblickend darf man ihn aber auch als den Kopernikus der Geowissenschaften bezeichnen, denn Wegener hat unser Bild von der Erde revolutioniert und dafür am Anfang eine Menge Spott und Häme in Kauf genommen “, sagt Reinhard Krause.
[...]
www.awi.de
[...]
“ In retrospect, however, we can also call him the Copernicus of geosciences, because Wegener revolutionized our picture of the earth and initially endured a storm of scorn and mockery, ” observes Reinhard Krause.
[...]