Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
latteste
Verachtung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. scorn [skɔ:n, αμερικ skɔ:rn] ΟΥΣ

1. scorn (contempt):

scorn
Verachtung θηλ <->
why do you always pour scorn on my suggestions?
warum machst du meine Vorschläge immer lächerlich?
to feel [or have]scorn for sb
für jdn Verachtung empfinden

2. scorn (object of contempt):

to be the scorn of sb
von jdm verachtet werden

II. scorn [skɔ:n, αμερικ skɔ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scorn (feel contempt):

to scorn sb/sth
jdn/etw verachten

2. scorn (refuse):

to scorn sth
etw ablehnen [o. ausschlagen]

ιδιωτισμοί:

hell hath no fury like a woman scorned saying
die Hölle kennt keinen schlimmeren Zorn als den einer verlachten Frau

III. scorn [skɔ:n, αμερικ skɔ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

to scorn to do sth
es ablehnen, etw zu tun
normally she would have scorned to be associated with him
normalerweise würde sie es verschmäht haben, mit ihm in Verbindung gebracht zu werden τυπικ παρωχ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Reizfigur
object of scorn [or ridicule]
Verachtung
scorn
etw verschmähen (stärker)
to scorn sth
einer Gefahr/Warnung spotten
to scorn [or dismiss] a danger/warning
jdn/etw abqualifizieren
to scorn sb/sth
jdn/etw verachten
to scorn sb/sth
Hohn
scorn no πλ, no άρθ
nur Hohn und Spott ernten
to receive [or get] nothing but scorn and ridicule [or but derision]
jdn mit Hohn und Spott überschütten
to heap [or pour] scorn on sb
Lob/Spott ernten
to earn praise/scorn
Hohn/Spott über jdn ausgießen
to pour scorn on/to mock sb
Present
Iscorn
youscorn
he/she/itscorns
wescorn
youscorn
theyscorn
Past
Iscorned
youscorned
he/she/itscorned
wescorned
youscorned
theyscorned
Present Perfect
Ihavescorned
youhavescorned
he/she/ithasscorned
wehavescorned
youhavescorned
theyhavescorned
Past Perfect
Ihadscorned
youhadscorned
he/she/ithadscorned
wehadscorned
youhadscorned
theyhadscorned
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to pour scorn on sth/sb
etw/jdn mit Spott überhäufen
to pour scorn on an idea/a theory
eine Idee/Theorie verreißen
to be/become an object of pity/scorn
zum Gegenstand des Mitleids/Spotts sein/werden
why do you always pour scorn on my suggestions?
warum machst du meine Vorschläge immer lächerlich?
to feel [or have]scorn for sb
für jdn Verachtung empfinden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pride is the occasion and cause of persecution and oppression because the proud do scorn all not of their mind.
en.wikipedia.org
The wife in particular ignores his pleas, and the narrator scorns her.
en.wikipedia.org
This text is frequently quoted with scorn as a piece of poor psychological speculation that usually gets everything wrong.
en.wikipedia.org
He did not share in current superstitions, he had no respect for established institutions, and he scorned the conventions of feudalism and romance.
en.wikipedia.org
Thereby they were made a prey to the scorn and hatred of their fellow citizens.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scorn" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά