Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellIRA
zurückgezahlt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
re·paid [ˌri:ˈpeɪd, rɪˈ-] ΡΉΜΑ
repaid παρελθ, μετ παρακειμ of repay
repay ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
re·pay <-paid, -paid> [ˌri:ˈpeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. repay (pay back):
to repay sth
to repay sth with labour [or αμερικ labor]
2. repay μτφ:
to repay sb for sth
jdm etw vergelten
to repay sb for sth
sich αιτ bei jdm für etw αιτ revanchieren
to repay sth by sth
etw mit etw δοτ vergelten
to repay sth with sth
etw mit etw δοτ belohnen [o. τυπικ vergelten]
re·pay <-paid, -paid> [ˌri:ˈpeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. repay (pay back):
to repay sth
to repay sth with labour [or αμερικ labor]
2. repay μτφ:
to repay sb for sth
jdm etw vergelten
to repay sb for sth
sich αιτ bei jdm für etw αιτ revanchieren
to repay sth by sth
etw mit etw δοτ vergelten
to repay sth with sth
etw mit etw δοτ belohnen [o. τυπικ vergelten]
to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[jdm] etw zurückzahlen
to repay [sb] [or χωριζ pay [sb] back] sth
[jdm] etw [irgendwie] vergelten
[jdm] etw [mit etw δοτ] vergelten
to repay sth [with sth]
[jdm] etw zurückbezahlen
to repay [sb] sth [or sth [to sb]]
to repay sth
jdm etw danken (lohnen)
to repay sb for sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
repay ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Irepay
yourepay
he/she/itrepays
werepay
yourepay
theyrepay
Past
Irepaid
yourepaid
he/she/itrepaid
werepaid
yourepaid
theyrepaid
Present Perfect
Ihaverepaid
youhaverepaid
he/she/ithasrepaid
wehaverepaid
youhaverepaid
theyhaverepaid
Past Perfect
Ihadrepaid
youhadrepaid
he/she/ithadrepaid
wehadrepaid
youhadrepaid
theyhadrepaid
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He repaid them by winning the 125cc championship that year.
en.wikipedia.org
After the war, few of the enormous debts owed by the colonists would ever be repaid.
en.wikipedia.org
This practice allowed for public debts to be repaid more quickly, but at the cost of higher inflation.
en.wikipedia.org
Later the remaining 40% was also repaid by the government, after the government decided to completely eliminate all debts of all local governments.
en.wikipedia.org
For security until the debt was repaid the government got a pledge on the shares it had just sold (but not the special share).
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
As in other forms of third-party financing arrangements, in an energy performance contract the beneficiary of the energy service avoids investment costs by using part of the financial value of energy savings to repay the investment fully or partially carried out by a third party.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Wie bei anderen Formen der Drittfinanzierung vermeidet der Nutznießer der Energiedienstleistung bei einem Energieleistungsvertrag Investitionskosten dadurch, dass er einen Teil des finanziellen Werts der Energieeinsparungen dafür nutzt, die von einem Dritten getätigte Investition ganz oder zum Teil zurückzuzahlen.
[...]
[...]
The effort required for making an application can take several days and the whole process may extend over a period of weeks – however, it is worth taking the trouble as scholarships do not have to be repaid.
[...]
www.uni-hannover.de
[...]
Der Aufwand für eine Bewerbung kann sich auf mehrere Tage und das gesamte Verfahren auf Wochen ausdehnen - jedoch ist es die Mühe wert, denn Stipendien müssen nicht zurückgezahlt werden.
[...]
[...]
Medium-term notes for an amount of EUR 2.2 billion, a U.S. dollar bond for an amount of EUR 0.7 billion, commercial papers for a net amount of EUR 0.5 billion, and promissory notes and other loans for EUR 0.2 billion were repaid during the same period.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Im gleichen Zeitraum wurden Medium Term Notes in Höhe von 2,2 Mrd. €, ein USD-Bond in Höhe von 0,7 Mrd. €, Commercial Papers in Höhe von netto 0,5 Mrd. € sowie Schuldscheindarlehen und sonstige Darlehen in Höhe von 0,2 Mrd. € zurückgezahlt.
[...]
[...]
Do I have to repay the grant if my company fails?
[...]
www.inits.at
[...]
Muss ich die Förderung zurückzahlen, wenn mein Unternehmen scheitert?
[...]
[...]
2 The long-term loan must be repaid at the latest within 2 years after completion of studies.
[...]
www.rechtssammlung.ethz.ch
[...]
2 Das langfristige Darlehen ist bis spätestens 2 Jahre nach Abschluss des Studiums zurückzuzahlen.
[...]