PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Beim einfachen Rangrücktritt kann die zurücktretende Forderung bereits dann wieder ganz oder teilweise zurückbezahlt werden, wenn alle vorrangigen Forderungen bedient wurden.
de.wikipedia.org Nach fünf Jahren konnte sie mit ihren Einkünften die Hypothek auf die Farm ihres Stiefvaters zurückbezahlen.
de.wikipedia.org Dieser hatte Schulden an den Staat nicht zurückbezahlt, was schliesslich zu dessen Auswanderung geführt hatte.
de.wikipedia.org Bei einem Erfolg wird die Einzahlung zurückbezahlt und der Gewinn auf die Schüler aufgeteilt.
de.wikipedia.org Wird das Fahrzeug früher ausgeschieden, muss in der Regel die Förderung zurückbezahlt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Doch in letzter Zeit können immer weniger Kreditnehmer ihre Anleihen zurückbezahlen.
[...][...]
Recently, though, fewer and fewer borrowers have been able to repay their loans.
[...][...]
www.telegate.com Die Deutsche Telekom AG muss demnach die missbräuchlich überhöhten Kosten für die Überlassung von Teilnehmerdaten in den Jahren 1997 bis 2001 in Höhe von 41,28 Mio. Euro an die telegate AG zurückbezahlen.
[...][...]
Accordingly, Deutsche Telekom AG has to repay telegate AG improperly excessive costs of provision of subscriber data in the amount of € 41.28 m from 1997 to 2001.
[...][...]
www.agaportal.de Während der 12jährigen Kreditlaufzeit bezahlt die Airline in Raten den Kaufpreis und Zinsen an den Finanzierer zurück.
[...][...]
During the credit period of 12 years the airline repays the loan for the purchase price and pays interest to the lender by instalments.
[...][...]
www.telegate.com Die Deutsche Telekom AG muss demzufolge die missbräuchlich überhöhten Kosten für die Überlassung von Teilnehmerdaten in den Jahren 2000 bis 2004 in Höhe von 33,63 Mio. Euro zurückbezahlen.
[...][...]
Accordingly, Deutsche Telekom AG has to repay the improperly excessive costs of provision of subscriber data in the amount of € 33.63 m from 2000 to 2004.
[...]