Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

搭扣带
to amortize an investment

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. amor·ti·sie·ren* [amɔrtiˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

eine Investition amortisieren

II. amor·ti·sie·ren* [amɔrtiˈzi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ amortisieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to pay back sth loan
etw amortisieren

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

amortisieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

amortisieren
amortisieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
amortisieren
sich amortisieren
amortisieren
Präsens
ichamortisiere
duamortisierst
er/sie/esamortisiert
wiramortisieren
ihramortisiert
sieamortisieren
Präteritum
ichamortisierte
duamortisiertest
er/sie/esamortisierte
wiramortisierten
ihramortisiertet
sieamortisierten
Perfekt
ichhabeamortisiert
duhastamortisiert
er/sie/eshatamortisiert
wirhabenamortisiert
ihrhabtamortisiert
siehabenamortisiert
Plusquamperfekt
ichhatteamortisiert
duhattestamortisiert
er/sie/eshatteamortisiert
wirhattenamortisiert
ihrhattetamortisiert
siehattenamortisiert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ amortisieren

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Laut Carbon Disclosure Project amortisiert sich bei einem Konzern mit einem Umsatz von mehr als einer Milliarde Dollar die Investition in vier Telepresence-Räume innerhalb von 15 Monaten.
[...]
www.t-systems.de
[...]
According to the Carbon Disclosure Project, companies with revenues of more than 1 billion US dollars, an investment in four telepresence rooms is amortized in just 15 months.
[...]
[...]
Die Investition in die Software ANTEROS amortisiert sich oft schon mit der zweiten Auflage.
www.incony.de
[...]
The investment in our software ANTEROS amortizes often already with the second edition of a catalog.
[...]
Diese Investition amortisiert sich infolge der geringeren Energiekosten innerhalb von sieben bis 14 Jahren.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
This investment is amortized within seven to 14 years due to lower energy costs.
[...]
[...]
Nun sind die Investitionen in die Kampagne nicht nur amortisiert.
[...]
www.detecon-dmr.com
[...]
The investments in the campaign have in the meantime been more than amortized.
[...]
[...]
Die Investition in Wärmedämmung amortisiert sich in Finnland schneller als in Griechenland, mit effektiven Kühlaggregaten lässt sich in Spanien mehr Energie sparen als in Holland.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
An investment in thermal insulation is amortized faster in Finland than in Greece, and efficient refrigerators in Spain permit more energy savings than in Holland.
[...]