REPAID - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

repaid [βρετ rɪˈpeɪd, αμερικ rəˈpeɪd] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

repaid → repay

repay <απλ παρελθ, μετ παρακειμ repaid> [βρετ riːˈpeɪ, rɪˈpeɪ, αμερικ rəˈpeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repay person, sum, loan, debt:

repay: rembourser

2. repay hospitality, favour:

repay: rendre

to repay a debt of gratitude: acquitter une dette de reconnaissance

how can I ever repay you (for your kindness)?: comment pourrai-je jamais vous remercier (de votre gentillesse)?

you've been very hospitable, I hope one day I will be able to repay you: vous m'avez généreusement accordé l'hospitalité, j'espère pouvoir un jour vous rendre la pareille

3. repay (reward) τυπικ:

this book repays careful reading: ce livre gagne à être lu attentivement

repay <απλ παρελθ, μετ παρακειμ repaid> [βρετ riːˈpeɪ, rɪˈpeɪ, αμερικ rəˈpeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repay person, sum, loan, debt:

repay: rembourser

2. repay hospitality, favour:

repay: rendre

to repay a debt of gratitude: acquitter une dette de reconnaissance

how can I ever repay you (for your kindness)?: comment pourrai-je jamais vous remercier (de votre gentillesse)?

you've been very hospitable, I hope one day I will be able to repay you: vous m'avez généreusement accordé l'hospitalité, j'espère pouvoir un jour vous rendre la pareille

3. repay (reward) τυπικ:

this book repays careful reading: ce livre gagne à être lu attentivement

to pay for/repay sth in instalments: payer/rembourser qc en plusieurs versements

conveniently arrange, borrow, repay: de façon pratique or commode

to repay an obligation: s'acquitter d'une dette de reconnaissance

an agreement to repay the loan: un engagement à rembourser le prêt

he directed that the money be repaid: il a ordonné le remboursement de l'argent

γαλλικά

αγγλικά

rendre/être récompensé au centuple μτφ: to repay/to be rewarded a hundred times over

s'acquitter d'une dette μτφ: to repay a debt of gratitude

elle a exigé qu'il la rembourse immédiatement: she demanded that he repay her immediately

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

repay <repaid> [rɪˈpeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repay (pay back):

repay: repayer

repay debt, loan: s'acquitter de

2. repay (reward for kindness):

repay: récompenser

γαλλικά

αγγλικά

repayer: to repay

rembourser: to repay

rembourser une dette/un emprunt à qn: to repay a debt/a loan to sb

rendre une dette à qn au centuple: to repay a debt a hundred times over

rendre à qn la monnaie de sa pièce: to repay sb in kind

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

repay [rɪ·ˈpeɪ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. repay (pay back):

repay: rembourser

repay debt, loan: s'acquitter de

2. repay (reward for kindness):

repay: récompenser

γαλλικά

αγγλικά

repayer: to repay

rembourser: to repay

rembourser une dette/un emprunt à qn: to repay a debt/a loan to sb

rendre à qn la monnaie de sa pièce: to repay sb in kind

rendre une dette à qn au centuple: to repay a debt a hundred times over

Present
I	repay
you	repay
he/she/it	repays
we	repay
you	repay
they	repay

Past
I	repaid
you	repaid
he/she/it	repaid
we	repaid
you	repaid
they	repaid

Present Perfect
I	have	repaid
you	have	repaid
he/she/it	has	repaid
we	have	repaid
you	have	repaid
they	have	repaid

Past Perfect
I	had	repaid
you	had	repaid
he/she/it	had	repaid
we	had	repaid
you	had	repaid
they	had	repaid

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος