στο λεξικό PONS
Ab·schir·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Abschirmung (Schutz):
2. Abschirmung (Dämpfen, Zurückhalten):
Ab·schirm·dienst <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ
I. ab|schie·ben ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben
1. abschieben (ausweisen):
- jdn abschieben
-
2. abschieben (abwälzen):
Ge·schirr <-[e]s, -e> [gəˈʃɪr] ΟΥΣ ουδ
1. Geschirr kein πλ (Haushaltsgefäße):
ab|schie·ßen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. abschießen (durch Schüsse zerstören):
3. abschießen (abfeuern):
4. abschießen αργκ (erschießen):
- jdn abschießen
-
5. abschießen οικ (beruflich absägen):
Vo·gel <-s, Vögel> [ˈfo:gl̩, πλ ˈfø:gl̩] ΟΥΣ αρσ
2. Vogel οικ (auffallender Mensch):
3. Vogel οικ (Flugzeug):
ιδιωτισμοί:
Ab·schied <-[e]s, -e> [ˈapʃi:t] ΟΥΣ αρσ
1. Abschied (Trennung):
2. Abschied τυπικ (das Aufgeben):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Abschirmung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Abschirmung (Lärmschutzwand)
- Abschirmung ΠΕΡΙΒ
-
| ich | schirre | an |
|---|---|---|
| du | schirrst | an |
| er/sie/es | schirrt | an |
| wir | schirren | an |
| ihr | schirrt | an |
| sie | schirren | an |
| ich | schirrte | an |
|---|---|---|
| du | schirrtest | an |
| er/sie/es | schirrte | an |
| wir | schirrten | an |
| ihr | schirrtet | an |
| sie | schirrten | an |
| ich | habe | angeschirrt |
|---|---|---|
| du | hast | angeschirrt |
| er/sie/es | hat | angeschirrt |
| wir | haben | angeschirrt |
| ihr | habt | angeschirrt |
| sie | haben | angeschirrt |
| ich | hatte | angeschirrt |
|---|---|---|
| du | hattest | angeschirrt |
| er/sie/es | hatte | angeschirrt |
| wir | hatten | angeschirrt |
| ihr | hattet | angeschirrt |
| sie | hatten | angeschirrt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ebenfalls drei Flugzeuge zerstörte er bei einem Luftkampf kurz vor Kriegsende, wobei seine aus sechs Maschinen bestehende Formation insgesamt acht Flugzeuge abschoss.
de.wikipedia.org Ähnlich einer Kanone, die zurückrollt, wenn eine Kugel abgeschossen wird, bewegt sich eine Rakete vorwärts, wenn sie hinten Masse ausstößt.
de.wikipedia.org Während die Krieger erfolglos auf der Jagd nach Büffeln sind, weil die weißen Siedler diese zahlreich abgeschossen haben, wird das Dorf erneut von Soldaten überfallen.
de.wikipedia.org Am Bug war ein Böller befestigt, der gegen ein bis zwei Maß Bier abgeschossen wurde.
de.wikipedia.org Auf einem Fernflug wurde er 1918 abgeschossen und verwundet und geriet in Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org