Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhôtel
transportation and regional planning
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ver·keh·ren* ΡΉΜΑ αμετάβ
1. verkehren +haben o sein (fahren):
verkehren Boot, Bus, Zug
to run [or go]
verkehren Flugzeug
to fly [or go]
2. verkehren +haben τυπικ (häufiger Gast sein):
3. verkehren +haben (Umgang pflegen):
[mit jdm] verkehren
4. verkehren +haben ευφημ τυπικ (Geschlechtsverkehr haben):
[mit jdm] verkehren
II. ver·keh·ren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben (sich umkehren)
sich αιτ [in etw αιτ] verkehren
Ge·gen·teil [ˈge:gn̩tail] ΟΥΣ ουδ
[mit etw δοτ] das [genaue [o. genau das]] Gegenteil bewirken
Ver·kehr <-[e]s> [fɛɐ̯ˈke:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ kein πλ
1. Verkehr (Straßenverkehr):
traffic no πλ, no αόρ άρθ
ruhender Verkehr τυπικ
2. Verkehr (Transport):
transport no πλ, no αόρ άρθ
3. Verkehr (Umgang):
jdn aus dem Verkehr ziehen οικ
jdn aus dem Verkehr ziehen οικ
4. Verkehr (Handel):
5. Verkehr ευφημ τυπικ (Geschlechtsverkehr):
Verkehr [mit jdm] haben ευφημ τυπικ
Raum·pla·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Raumplanung → Raumordnung
Raum·ord·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
und [ʊnt] ΣΎΝΔ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz
1. und verbindend (dazu):
und und und οικ
2. und konsekutiv (mit der Folge):
3. und konzessiv (selbst):
und wenn jd etw tut
even if sb does sth
4. und elliptisch (dann):
5. und fragend (aber):
and [or but] why/why not?
und? (nun)
herausfordernd na und? (was soll's)
Καταχώριση OpenDict
Verkehr ΟΥΣ
Verkehr und Raumplanung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Verkehr
ausfädelnder Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
ausfahrender Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
ausstrahlender Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
bedarfsgesteuerter Verkehr (ÖPNV) ΔΗΜ ΣΥΓΚ
dichter [o. gebundener] Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
dichter [o. gebundener] Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
durchschnittlicher jährlicher Verkehr ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΠΕΡΙΒ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
durchschnittlicher jährlicher Verkehr ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΠΕΡΙΒ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
durchschnittlicher täglicher Verkehr ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
durchschnittlicher täglicher Verkehr ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
einfädelnder Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
einspuriger Verkehr ΥΠΟΔΟΜΉ
einspuriger Verkehr ΥΠΟΔΟΜΉ
einstrahlender Verkehr ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
flüssiger [o. freier] Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
herannahender Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
herannahender Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
herannahender Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
kombinierter Verkehr öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
liniengebundener Verkehr (ÖPNV) ΔΗΜ ΣΥΓΚ
notwendiger Verkehr ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
ruhender Verkehr ΥΠΟΔΟΜΉ
Präsens
ichverkehre
duverkehrst
er/sie/esverkehrt
wirverkehren
ihrverkehrt
sieverkehren
Präteritum
ichverkehrte
duverkehrtest
er/sie/esverkehrte
wirverkehrten
ihrverkehrtet
sieverkehrten
Perfekt
ichhabeverkehrt
duhastverkehrt
er/sie/eshatverkehrt
wirhabenverkehrt
ihrhabtverkehrt
siehabenverkehrt
Plusquamperfekt
ichhatteverkehrt
duhattestverkehrt
er/sie/eshatteverkehrt
wirhattenverkehrt
ihrhattetverkehrt
siehattenverkehrt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die der Raumplanung zugrundeliegende Forschungsrichtung ist die Raumforschung (z. B. in Geographie und Soziologie).
de.wikipedia.org
Der Bund ist bei der Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben ebenfalls an die Ziele und Grundsätze der Raumplanung gebunden.
de.wikipedia.org
Außerdem ist die schweizerische Raumplanung eng dem Bevölkerungsschutz verbunden.
de.wikipedia.org
Stadt- und Raumplanung verfolgten hauptsächlich den Erhalt und Wiederaufbau der Städte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus erarbeitete ihre Direktion mehrere Richt- und Sachpläne: Raumplanung, Abfallbewirtschaftung, Luftreinhalte-Massnahmen und Materialabbau.
de.wikipedia.org