SHUTTLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. shut·tle [ˈʃʌtl̩, αμερικ ˈʃʌt̬l̩] ΟΥΣ

1. shuttle:

shuttle (train): Pendelzug αρσ <-(e)s, -züge>

shuttle (plane): Pendelmaschine θηλ

air shuttle [service]: Shuttleflug αρσ

space shuttle: Raumfähre θηλ <-, -n>

2. shuttle:

shuttle (weaving bobbin): Weberschiffchen ουδ

shuttle (sewing-machine bobbin): Schiffchen ουδ <-s, ->

3. shuttle οικ:

shuttle: Federball αρσ <-(e)s, -bälle>

II. shut·tle [ˈʃʌtl̩, αμερικ ˈʃʌt̬l̩] ΡΉΜΑ μεταβ

to shuttle sb: jdn hin- und zurückbefördern

passengers were shuttled by bus from the bus stop to the airport: die Passagiere wurden mit dem Bus von der Bushaltestelle zum Flughafen gebracht

III. shut·tle [ˈʃʌtl̩, αμερικ ˈʃʌt̬l̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

shuttle: hin- und zurückfahren

there are trains which shuttle from the airport to the city centre: zwischen dem Flughafen und der Innenstadt verkehren Züge

ˈshut·tle flight ΟΥΣ

shuttle flight: Shuttleflug αρσ

ˈspace shut·tle ΟΥΣ

space shuttle: [Welt]raumfähre θηλ

shut·tle di·ˈplo·ma·cy ΟΥΣ

shuttle diplomacy: Reisediplomatie θηλ

to be involved [or engaged] in shuttle diplomacy: Reisediplomatie betreiben

ˈshut·tle bus ΟΥΣ

shuttle bus: Zubringerbus αρσ <-ses, -se>

ˈshut·tle ser·vice ΟΥΣ

shuttle service: Zubringerdienst αρσ <-(e)s, -e>

shuttle service: Shuttleservice ουδ

ˈshut·tle train ΟΥΣ

shuttle train: Zubringerzug αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Shuttle: shuttle

Pendeldienst: shuttle service

Zubringerdienst: shuttle service

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

shuttle vector ΟΥΣ (vector with an insert that can be expressed and/or propagated in pro- and eukaryotic cells)

shuttle vector: Shuttle-Vektor (Vektor, dessen Insert sowohl in eu- als auch in prokaryotischen Zellen vermehrt und/oder exprimiert werden kann)

gene shuttle, carrier agent ΟΥΣ

gene shuttle: Genfähre

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

shuttle system ΥΠΟΔΟΜΉ

shuttle system: Zubringersystem

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Zubringerverkehr: shuttle traffic

Present
I	shuttle
you	shuttle
he/she/it	shuttles
we	shuttle
you	shuttle
they	shuttle

Past
I	shuttled
you	shuttled
he/she/it	shuttled
we	shuttled
you	shuttled
they	shuttled

Present Perfect
I	have	shuttled
you	have	shuttled
he/she/it	has	shuttled
we	have	shuttled
you	have	shuttled
they	have	shuttled

Past Perfect
I	had	shuttled
you	had	shuttled
he/she/it	had	shuttled
we	had	shuttled
you	had	shuttled
they	had	shuttled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be involved [or engaged] in shuttle diplomacy: Reisediplomatie betreiben

air shuttle [service]: Shuttleflug αρσ

space shuttle: Raumfähre θηλ <-, -n>

there are trains which shuttle from the airport to the city centre: zwischen dem Flughafen und der Innenstadt verkehren Züge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Once there, teams had to search a tent for shuttle departure times for the next morning.

en.wikipedia.org

Shuttle bus, hire cars, taxis and bemo services also provide links to the north.

en.wikipedia.org

He was born with deformed hands and feet, and spent most of his childhood shuttling from hospital to hospital.

en.wikipedia.org

To help foster attendance from outside the city, boats (known as transfers) were used to shuttle students to and from school.

en.wikipedia.org

He takes a shuttle and dives deep in an attempt to find something to help develop a cure.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "shuttle" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά