στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Schiff·chen <-s, -> ΟΥΣ ουδ
Schiff2 <-[e]s, -e> [ʃɪf] ΟΥΣ ουδ
Schiff1 <-[e]s, -e> [ʃɪf] ΟΥΣ ουδ
Schiffchen ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Schiffchen hat vorne ein kleines zerschlitztes viellappiges Anhängsel.
de.wikipedia.org Dieser besitzt jedoch kahle Früchte sowie ein Schiffchen, das in der Regel deutlich kürzer als die Flügel ist.
de.wikipedia.org Er besteht in seiner Grundform aus dem dunkelblauen Schiffchen, mittelblauem Bordhemd, dunkelblauer Bordhose, Hosengürtel, Bordschuhen und Socken.
de.wikipedia.org Der Pumpmechanismus wird ausgelöst durch Herabdrücken des Schiffchens beim Aufsitzen schwerer Insekten.
de.wikipedia.org Hierbei werden je nach Drahtlänge und Drahtstärke Hilfsmittel wie Nähnadeln oder Magazine bzw. Schiffchen benutzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ptb.de Zum Erhitzen werden entweder resistiv geheizte Metallstreifen hochschmelzender Metalle, sogenannte Schiffchen, oder Elektronenstrahlen hoher Leistung verwendet.
[...][...]
The high temperatures for the evaporation are created by resistively heated stripes of refractory metals, called boats, or by high power electron beams.
[...][...]
www.liveriga.com Die Schiffchen haben ein besonderes Design aus alten Zeiten:
[...][...]
The boats have a very special, historical design.
[...][...]
zoe-delay.de Uns wurden Erdbeeren in Krokantschokolade, ein Schiffchen mit geschnittener Ananas, leckere Kurze auf Vodka-Basis , der Rest Mai Tai aus dem Shaker sowie diverse Geschichten über die Bar gratis kredenzt Dazu gab es die beiden größten White Russians, die ich je sah…
[...][...]
We were strawberries in Krokantschokolade, a boat with sliced pineapple, Short on delicious vodka-based , the rest of Mai Tai from the shaker and various stories about the free bar proffers There were the two largest White Russians, I ever saw…
[...][...]
mathematische-basteleien.de Das Schiffchen besteht aus drei Teilen, der vorderen Seite, der hinteren Seite und dem Segel.
[...][...]
The boat has three parts, the front side, the reverse side and the sail.
[...][...]
www.plansee.com Neu hinzugekommen im japanischen Shop sind die PLANSEE Verdampferschiffchen aus drei unterschiedlichen Werkstoffen und deren Legierungen, dargestellt mit einer grafischen Abbildung und technischen Zeichnung des Schiffchens.
[...][...]
A new addition for the Japanese shop are PLANSEE evaporation boats made of three different materials and their alloys. It is presented with a graphic illustration and technical drawing of the boat.
[...]