PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Seules deux personnes, impliquée dans les dossiers corses, ont été déclarées recevables à ce statut depuis sa création.

fr.wikipedia.org

La marche masculine se dispute depuis la création de l'épreuve en 1926.

fr.wikipedia.org

Elle est composée en 1999 pour répondre à une commande des armureries royales britanniques qui fêtent le millième anniversaire de leur création.

fr.wikipedia.org

Ceci porte un coup d'arrêt à la commission et reporte la création des premières aires protégées.

fr.wikipedia.org

Le passage du train jouet au modélisme ferroviaire se fait alors par la création d'un réseau inspiré de la réalité.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

adéquation [adekwasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. adéquation (conformité):

2. adéquation (de modèle):

inadéquation [inadekwasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

équation [ekwɑsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

inéquation [inekwasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

péréquation [peʀekwasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. péréquation ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

2. péréquation ΟΙΚΟΝ:

situation [sitɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. situation (ensemble de conditions):

2. situation (emploi):

3. situation (emplacement):

ιδιωτισμοί:

I. intéressant (intéressante) [ɛ̃teʀɛsɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. intéressant (qui retient l'attention):

2. intéressant (qui offre des ressources):

3. intéressant (avantageux):

II. intéressant (intéressante) [ɛ̃teʀɛsɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

III. intéressant (intéressante) [ɛ̃teʀɛsɑ̃, ɑ̃t]

sous-évaluation <πλ sous-évaluations> [suzevalɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

évacuation [evakɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. évacuation (de liquide):

2. évacuation (de lieu, personnes):

évaluation [evalɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. évaluation (de collection, bijou, maison):

2. évaluation (de coûts, dégâts, besoins, soins):

3. évaluation ΕΜΠΌΡ (de personnel, employé):

graduation [ɡʀadɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ (d'instrument de mesure)

στο λεξικό PONS

équation [ekwasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

évaluation [evalɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. évaluation (estimation approximative):

2. évaluation (par expertise):

graduation [gʀadɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

évacuation [evakɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. évacuation (opération organisée):

2. évacuation (écoulement):

3. évacuation CH (action de vider):

situation [sitɥasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. situation (état):

2. situation (état conjoncturel) a. ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

3. situation (emploi):

adéquat(e) [adekwa, at] ΕΠΊΘ

national(e) <-aux> [nasjɔnal, o] ΕΠΊΘ

1. national (de l'État):

2. national (↔ local, régional):

I. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ΕΠΊΘ

II. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ΟΥΣ αρσ, θηλ

taxation [taksasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

ablation [ablasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

équation [ekwasjo͂] ΟΥΣ θηλ

évaluation [evalʏasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. évaluation (estimation approximative):

2. évaluation (par expertise):

évacuation [evakʏasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. évacuation (opération organisée):

2. évacuation (écoulement):

3. évacuation CH (action de vider):

graduation [gʀadʏasjo͂] ΟΥΣ θηλ

situation [sitʏasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. situation (état):

2. situation (état conjoncturel) a. ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

3. situation (emploi):

adéquat(e) [adekwa, at] ΕΠΊΘ

national(e) <-aux> [nasjɔnal, -o] ΕΠΊΘ

1. national (de l'État):

2. national (↔ local, régional):

I. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ΕΠΊΘ

II. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ΟΥΣ αρσ, θηλ

gestation [ʒɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. gestation (grossesse):

2. gestation (genèse):

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjo͂vɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

évaluation θηλ